1
假設時光能倒流,假設傑利科能做出劃時代的選擇,那麽他將重寫曆史。但曆史沒有假設,也不會重寫。戰後,一位英國驅逐艦指揮官證實:“我們真的不知道敵人在哪,也隻能非常模糊地了解我方戰艦的位置。”實際上,這裏麵出現了一個純粹的巧合,“雙方艦隊並未在各自航線組成的‘Y’字交匯點碰麵,因為大艦隊比德國艦隊早幾分鍾經過了交匯點,使雙方主力再次彼此遠離”。
之後的收尾內容如德國曆史學家卡斯滕和拉德的描述:“執行偵察任務的輕型艦艇分隊之間的戰鬥則使雙方蒙受了重大損失:公海艦隊損失了老式戰列艦‘波美拉尼亞’號(**S Pommern)和輕巡洋艦‘埃爾賓’號(**S Elbing)、‘弗勞恩洛布’號(**S Frauenlob)、‘羅斯托克’號(HMS Rostock),英國人則損失了裝甲巡洋艦‘黑太子’號(HMS Black Prince)和4艘驅逐艦。得知這場戰鬥未能使公海艦隊再次應戰後,傑利科遂於6月1日清晨命令各艦返回母港。由於抄了近道,公海艦隊(不包括裝甲巡洋艦‘賽德利茨’號和‘德夫林格’號等受重創戰艦在內)比英國對手更早拋錨泊船。”
日德蘭海戰就此結束。
這場海戰讓英國損失了3艘戰列巡洋艦,3艘老式裝甲巡洋艦,8艘驅逐艦,總計排水量11.5025萬噸,皇家海軍共有6094人陣亡,674人受傷。德國損失1艘戰列巡洋艦,1艘老式戰列艦,4艘輕巡洋艦,5艘魚雷艇,總計排水量6.1180萬噸,2551人陣亡,507人受傷。
從損失數量及程度來看,明顯德國人贏了;從戰略影響來看,德國人卻輸了。英國艦隊不可逾越的物質優勢對戰爭後續進程產生了更重要的影響。被封鎖的德國艦隊幾乎沒有什麽作為了。日德蘭海戰後不久,舍爾晉升為海軍上將。根據他向德國皇帝的報告內容,我們可以看出德國人在日德蘭海戰並未取得長遠的勝利:“最近一次進展順利的行動雖然予敵以重創,但毫無疑問,即使在公海上取得最有利的戰果,也不能迫使英國和解……要想在短期內取得這場戰爭的勝利,就隻能動用潛艇打擊英國貿易往來,以遏製其經濟命脈。出於責任感,我迫切建議陛下不要使潛艇戰的強度發生任何形式的減弱。”