伊麗莎白心情一好轉,馬上又調皮了起來,要達西先生講一講愛上她的經過。“所以,你是怎麽被我迷住的?”她問道,“我知道,一旦你邁出愛上我的第一步,就會毫不猶豫地走下去,但是——你最開始到底看上了我什麽?”
“我也說不準究竟是在什麽時間、什麽地點,看見了你怎樣的眼神,聽到了你怎樣的話語。反正我愛上你,已經是很久以前的事了。等我意識到自己的感情時,早就已經被你迷住了。”
“起初,你並沒有被我的美貌所吸引,至於我的態度——對你來說,肯定是沒那麽禮貌啦。我每次跟你說話,總是想挑你的毛病。好啦,你老實說,是不是就喜歡我頂撞你?”
“我喜歡你腦筋轉得快。”
“你還不如說我沒禮貌呢。事實上,你已經厭倦了那些一個勁兒向你獻殷勤的女人——她們虛偽、做作、客套,還愛多管閑事——這些人的談吐、表情、思想,無一不是為了討你的歡心。我之所以能引起你的注意,讓你對我產生好感,就是因為我跟這些女人不一樣。假如你是一個虛偽的人,那我的做法一定會惹你生氣。可是,盡管你一直不遺餘力地偽裝自己,你的情感仍然是高尚的、公正的、可愛的。你心裏根本瞧不起那些對你大獻殷勤的人。好啦——經我這麽一說,你就不必再費神解釋了。其實,這樣想一下,你的感情還真是既有理又有據,既合情又合理。當然啦——雖然你不知道我有什麽優點,也不了解我的為人,可是戀愛中的人,誰會在乎這種事情呀。”
“當初,簡在納瑟菲爾德莊園病倒了。你照顧她的時候,那麽細心,那麽體貼,難道不是你的優點嗎?”
“你說的可是全天下最好的簡!誰會不好好照顧她?行,姑且把它算作我的優點吧。反正優點都是誇出來的,你想怎麽誇就怎麽誇,我的優點任憑你處置。不過,既然我做出了這麽大的犧牲,你怎麽也該有所表示吧?我呢,隻要一找到機會,就會來捉弄你、嘲笑你、跟你爭論不休——我看現在這時間就挺不錯——那麽,達西先生,請問你為什麽不對我直抒胸臆呢?你第一次來做客,後來到這裏吃飯,見到我時總是躲躲閃閃。尤其是你來拜訪那一次,為什麽要對我裝出一副滿不在乎的樣子?”