確然，阿德玲的待人接物中
有一種雍容而冷靜的矜持，
她從不會越過防線
而流露出天性的所欲所求；
這好似一個滿清官吏
什麽都不覺得好，至少，
他的舉止不會向人表示
他對所見所聞感到興高采烈。
——《唐璜》第十三章第八十四節
“這戶人家對事情的看法，都帶點兒狂態，”元帥夫人想，“他們都迷上了那少年神甫，不過，他也隻會睜著漂亮眼睛，聽人說話。”
於連這方麵呢，在元帥夫人的儀態裏，找到了“貴族式的端莊”這一近乎完美的範例；所謂“貴族式的端莊”，除了一絲不苟的禮數，更表現為對任何熱情的無涉。出人意表的舉動，缺乏自律的習性，幾乎跟臨下之無威一樣，菲華格夫人都會覺得有失體麵。感情方麵哪怕稍有流露，看在她眼裏，便成了有損上等人尊嚴而應該為之臉紅的“精神失態”。她最大的樂趣，是談論王上的最近一次狩獵；最喜歡的書，是聖西門公爵記敘宮闈瑣聞的《回憶錄》，尤其是關於族譜的瑣細章節。
菲華格夫人的綽約風姿，借助燈光，於連知道坐在什麽位置欣賞最合適。他預先入座，注意轉動椅子，避免跟瑪娣兒特打照麵。他這種故意躲閃，貴族千金非常納悶。一天，便離開藍色長沙發，坐到元帥夫人靠椅近旁的小桌子邊。於連從菲華格夫人的帽簷下望過去，看到瑪娣兒特近在咫尺；那兩隻足可支配他命運的大眼睛，一見之下，使他戰栗。繼而使他驚醒，一反往日那種頑鈍形狀，鼓起其如簧之舌，居然講得眉飛色舞。
於連話是說給元帥夫人聽，但目的卻在刺激瑪娣兒特的神經。於連講得天花亂墜，到最後把個元帥夫人聽得莫名其妙。
這算得了頭功。於連假如想到要錦上添花，把德國的神秘哲學、高深的教理、耶穌會的教義，都引上幾句，那麽，菲華格夫人會立即把他歸入能重振時尚、堪當重任的大材之列。