小狼發育奇速，才休息了兩天，就又大膽溜出洞外。它看見了那隻母親被它們吃掉的小黃鼠狼，那小黃鼠狼便也難逃如同它母親的命運。不過這一回小狼沒有迷路，累了之後，就自己找路回洞穴睡覺。此後，它的足跡一天走得比一天更遠。
小狼開始可以精準地估算自己的力量和弱點，知道什麽時候該大膽，什麽時候該留心。它發現隨時保持警戒有益無害，除了少數時刻；當它確定可以完全信賴自己的勇猛時，才會放縱心底那股小小的貪念和怒氣。
隻要碰上迷路的鬆雞，小狼就會變身成為一個小狂魔。要是聽到先前在枯樹前遇上的那隻鬆鼠吱吱喳喳、聒噪不休，它也必定凶狠回應。還有那些灰噪鴉，它幾乎每看一次就會不由自主地起一把火，它永遠忘不了初遇那隻灰鳥時，鼻子被啄得有多慘。
但有時連灰噪鴉也無法激怒它，那就是它感到自己置身險境，察覺周遭有其他獵食者蟄伏時。它從沒忘記那隻老鷹。一見到老鷹飛掠而過的陰影，小狼一定會立刻躲進最近的灌木叢中。它現在不再隻能匍匐爬行，步伐也不再蹣跚。它學會母親輕巧鬼祟的姿態，輕輕鬆鬆便來去無蹤，神出鬼沒。
不過它獵食的運氣一開始就用完了，直到現在，它得手的獵物就隻有那七隻小鬆雞和小黃鼠狼。
小狼殺戮的渴望與日俱增，而它最恨不得能手到擒來的獵物就是那隻鬆鼠。那隻鬆鼠的嘴沒有閉上的時候，老是吱吱喳喳地向荒野上的動物通報小狼的到來。且鳥兒善於翱翔空中，鬆鼠擅長爬樹，所以小狼隻能趁這家夥落地時，試著神不知、鬼不覺地接近它。
小狼對母親無比尊敬。母親總是能獵到食物，從不空手而歸讓它餓肚子，而且母親什麽都不怕。小狼沒想過母狼的無懼是建基於經驗和知識之上，它以為那是出於力量，母親就代表了力量。隨著小狼一天天長大，母親的申斥也益發嚴厲，不隻掌擊的力道越來越重，譴責的方式也從用鼻子推頂，變成用利齒撕咬，但母親的嚴厲同樣讓小狼敬佩。母狼要求小狼百依百順，隨著小狼年歲漸長，母狼的脾氣也愈顯暴躁。