出發的日子到了。前一晚，體貼入微的湯森先生為我們帶來幾封懇切的介紹函，到時候要交給冰島總督特倫普伯爵、助理主教皮耶特爾森先生和雷克雅未克市長芬森先生。叔叔熱情有勁地握他的手以示感激。
第二日早上六點，我們的寶貝行李被送上“瓦爾基麗號”。船長帶我們到位於船尾的甲板室下方的艙房去，房間雖小但是很整齊。
“風向還行吧？”叔叔問。
“好極了，”畢雅恩船長答道，“吹的是東南風。我們會揚起滿帆，乘順風離開鬆德海峽。”
片刻後，我們這艘雙桅縱帆船張起前桅帆、後縱帆、上桅帆、頂桅帆，離開碼頭，滿帆駛入海峽。一個小時後，丹麥首都仿佛隱沒在遠處的波濤中，“瓦爾基麗號”貼著赫爾辛格海岸走。我現在心情很緊張，期待看見哈姆雷特的幽靈在這傳奇的平台上遊**[1]。
“尊貴的狂人如你！”我說，“一定會讚同我們的吧！說不定你還會跟隨我們到地心去尋找你那個永恒疑問的解答！”
但是那些古老的長牆上，連半隻鬼影都沒有，而且這座城堡的年紀比那位傳奇的丹麥王子還要年輕許多。它現在是鬆德海峽看守人的輝煌居所，每年有來自各國的一萬五千艘船經過鬆德海峽。
克龍堡還有矗立在瑞典海岸上的赫爾辛堡高塔，很快就隱匿在薄霧中，我們這艘雙桅縱帆船在卡特加特海峽的微風吹拂下微微傾斜著。
“瓦爾基麗號”是一艘很靈活的帆船，但是帆船是最拿不準的交通工具。它載運煤炭、清潔用具、陶器、羊毛衣和一船的小麥到雷克雅未克。船員有五人，清一色丹麥人，就足夠操作它。
“渡海需要多久時間？”叔叔問船長。
“十幾天吧，”船長答道，“如果法羅群島[2]附近沒有突然出現暴風雨的話。”