在突然出現這一現象的那一瞬間，炮彈車廂在離月球五十公裏處越過北極。沒幾分鍾工夫，它便沉入絕對的黑暗之中了。變化如此劇烈，沒有顏色的變換，沒有光亮度的逐漸減小，沒有光波的漸漸減弱，月球像是被誰一口氣吹滅了似的。
“月球被融化了，消失了！”米歇爾·阿爾當驚慌失措地叫喊著。
確實，沒有了一絲光，也沒有了一點影兒。先前還閃閃發亮的月盤，現在什麽也看不到了。在周圍閃爍星光的襯托下，它顯得更加黑暗無邊。正是“這個黑暗”讓月球陷入茫茫黑夜之中，長達三百五十四個半小時。這個長夜是因月球的自轉和圍繞地球的公轉所致。炮彈車廂陷入月球的圓錐形陰影之中，也同月球一樣，不再受太陽光的照射，所以全都看不見了。
炮彈車廂內一片漆黑，三位旅行者彼此誰都看不見誰。因此，必須將這車廂內的黑暗驅散，盡管巴比·凱恩惜煤氣如命，也不得不使用儲量不多的煤氣，借助它來製造人造亮光。唉，太陽不施舍，這讓他們失去了多麽寶貴的資源啊……
“這個渾蛋太陽！”米歇爾·阿爾當詛咒著，“它竟然不願意為我們提供免費的陽光，逼著我們去浪費煤氣。”
“咱們也別斥責太陽了，”尼科爾說，“那不是它的錯，要怪就得怪月球，因為它擋在我們與太陽之間，讓我們沉入黑暗之中。”
“是太陽的錯！”米歇爾還這麽責怪著。
“是月亮的錯！”尼科爾反對道。
二人無聊地爭論著，但被巴比·凱恩給製止住了：“朋友們，這不是太陽的錯，也不是月亮的錯。這是炮彈車廂的錯，因為它沒有嚴格地循著自己的軌道運行，傻乎乎地偏離了軌道。不過，更正確地說，應該是那顆討厭的火流星，是它該死地將我們最初的運行軌道給弄偏了。”