大家都還記得,這三位旅行者出發之時曾經獲得全世界無限的好感。如果說,他們進行這個大膽試驗之初,已經激起了新舊大陸的人的巨大的熱情的話,那麽,今天,歡迎他們凱旋又將是一種什麽樣的場景呢?當初,湧到佛羅裏達半島去歡送他們的那幾百萬名觀眾,難道會不爭先恐後地奔去歡迎他們凱旋嗎?這些從全球各處前來美國海岸的大批的外國人,他們能不見到巴比·凱恩、尼科爾和米歇爾·阿爾當就離開合眾國的領土返回去嗎?不會!觀眾們懷著無比真誠的心情去回應這項舉世無雙的偉大的科學實驗。這幾個人離開了地球,在宇宙空間做了這次奇特的旅行之後返回地球,就像先知厄裏亞斯[1]重新回到地球時一樣,將會受到盛大的歡迎。大家首先盼望的是看到他們,然後聽聽他們的說話聲,這就是眾人的心願。
這一心願很快便會讓合眾國的居民們得到滿足的。
巴比·凱恩、米歇爾·阿爾當、尼科爾、槍炮俱樂部的代表們毫不遲延地回到巴爾的摩,在那兒受到難以描述的無與倫比的熱烈歡迎。巴比·凱恩的旅行日記已經準備好公開發表了。《紐約先驅論壇報》已經買下了版權,但價格尚未披露,不過肯定是價格不菲。事實上,在發表《月球旅行記》期間,這家報紙的印數高達五百萬份。在這幾位旅行者返回地球後的第三天,他們旅行的細枝末節也全都公之於眾了。現在隻剩下一睹完成這項非常人所能的試驗的英雄們的風采了。
巴比·凱恩及其兩位朋友環繞月球的探險之旅,使得人們能夠對有關地球衛星的各種不同理論進行分析研究。這三位科學家在極其特殊的條件之下親眼觀測了月球。現在,有關這顆星球的形狀,它的起源以及它的可居住的問題,哪些學說該摒棄,哪些學說該肯定,我們已經非常清楚了。對於月球的過去、現在以及未來的最後的秘密也都一清二楚了。這三位細心執著的科學家測定出蒂索山——這個月球上的奇特形態的山嶽不到四十公裏,對此,我們還能夠提出異議嗎?他們的目光曾經沉到柏拉圖環形山的深淵底層,眼見為實,我們還能提出什麽不同的看法呢?這三位英勇無畏之人,敢為天下先,竟然把人類的目光帶往迄今為止人類從未見到過的、月球的看不見的那一麵,簡直讓人難以相信,對於他們的這種英勇壯舉,除了刮目相看,還能說什麽呢?現在,隻有他們三位有權對研究月球世界結構的月麵學下一個定論,就像居維埃對化石骨骼下了定論一樣,並且他們也有權這麽說:月球就是這樣的,它是一個不適宜居住的世界,而且現在並沒有人在上麵居住!