“你說的那位朋友原來就是你自己啊？”克萊波爾先生，也就是博爾特先生問。根據兩人達成的協議，他第二天就搬到了老猶太的住所。“我當然沒那麽傻，昨晚我就猜到了!”
“每個人都是他自己的朋友，親愛的。”費金答道，滿臉都是諂笑，“到哪兒都找不到比自己更好的朋友了。”
“也有例外的時候。”莫裏斯·博爾特答道，露出一副老於世故的模樣，“某些人不和別人為敵，隻跟自己過不去，你知道的。”
“別信這個。”費金說，“一個人之所以同自己過不去，隻是因為對自己好過了頭，絕不是因為隻關心別人不關心自己。呸!呸!世上可沒有這樣的事。”
“即便有，也是不應該的。”博爾特先生應道。
“那當然。有的魔術師說，三號是有魔力的數字，有的說是七號。其實兩個都不是，我的朋友，都不是。真正有魔力的數字是一號。”
“哈哈!”博爾特先生叫道，“永遠是一號。”
“在我們這個小群體裏，親愛的，”費金認為有必要解釋一下這個觀點，便說，“我們有一個共同的一號。也就是說，你不能認為你自己是一號，除非你把我和其他所有年輕人都看成是一號。”
“噢，該死!”博爾特先生嚷道。
“你要明白，”費金繼續道，假裝不理會他的插話，“我們是融為一體的，我們的利益完全一致，所以你必須這樣看。比方說，你的目標是關心一號——也就是關心你自己。”
“當然，”博爾特先生說，“這話在理。”
“嗯!但你不能隻關心你自己這個一號，不關心我這個一號。”
“你是說二號吧？”博爾特先生說，他天生就是個極端自私的人。
“不，我不是說二號!”費金反駁道，“對你來說，我也是一號，同你自己一樣重要。”