首頁 霧都孤兒

第五章 奧利弗與新相識打交道。初次參加葬禮,他便對主人的行業印象不佳

奧利弗被獨自留在棺材店裏。他把燈放在工作台上,怯生生地四下張望,心中滿懷敬畏。這種心情,即便年紀比他大許多的人也能理解。店鋪中央的黑色支架上,放著一口尚未完工的棺材,看上去陰森淒慘,透著一股子死亡的氣息。每當他不經意地朝那個可怕的東西望去時,就會禁不住打個寒戰。他非常擔心那裏會有一個駭人的怪物慢慢抬起腦袋,把他嚇瘋。一長排鋸成同樣形狀的榆木板整整齊齊地靠牆放著,昏暗的燈光下,宛如一群肩膀高聳、手插褲袋的鬼魂。滿地散落著棺蓋名牌[1]、榆木刨花、平頭亮閃閃的棺材釘和黑布條。櫃台後麵的牆上,掛著一幅栩栩如生的畫:兩個職業送殯人,脖子上紮著漿得硬挺挺的領結,站在一扇寬闊的便門旁,迎候正由四匹黑馬拉過來的柩車。店鋪裏又悶又熱,空氣中仿佛散發著棺材味兒。櫃台下麵有一個凹進去的地方,看上去就像墳墓,給他睡覺用的軟墊就塞在裏麵。

令奧利弗沮喪的不隻是這種壓抑的感覺。他孤零零地待在一個陌生的地方,我們都知道,處於這樣的環境中,即便是我們當中最樂觀堅強的人,有時也會生出淒涼孤寂之感。這孩子沒有親友要他關心,也沒有親友來關心他;沒有一次新近的離別讓他哀歎惋惜、念念不忘,也沒有一張親切熟悉的麵孔讓他深切懷念、銘心刻骨。盡管如此,他的心情依然沉重。鑽進狹窄的床鋪時,他真心希望那就是他的棺材,希望自己能在平靜的長眠中被埋入教堂墓地,頭頂有高高的青草輕輕搖曳,夢中有深沉的古老鍾聲給他撫慰。

次日早晨,奧利弗被店門外響亮的踢門聲所驚醒。就在他慌慌張張地穿上衣服的當兒,對方已經怒氣衝衝地猛踢了大約二十五下,直到奧利弗動手解掉門鏈才停下來。隻聽門外傳來一個聲音。