1月29日那一天,錫蘭島消失在我們的視線。鸚鵡螺號以每小時20海裏的速度,行駛在分開馬爾代夫群島和拉克代夫群島的迷宮一般的航道上。我們甚至沿著基坦島航行。這是石珊瑚島,瓦斯科·德·伽馬在1499年發現,是拉克代夫群島19個主要小島中的一個,位於北緯10度至14度30分之間,東經69度至50度72分之間。
從我們的出發點日本海算起,我們已經航行了16,220海裏,也就是7500法裏。
第二天,1月30日,鸚鵡螺號升到海麵時,沒有看到陸地。它取道西北偏北,朝阿曼海駛去。這海位於阿拉伯半島和印度半島之間,是波斯灣的出海口。
這顯然是一條死路,沒有可能的出口。所以現在,尼莫船長要把我們帶去哪裏呢?我說不出來。那天加拿大人這麽問我,我也這麽回答,他很不滿意。
“蘭德師傅,船長的奇思妙想把我們帶到哪裏,我們就去哪裏。”
“這奇思妙想,”加拿大人回答,“不會把我們帶得太遠。波斯灣沒有出口,如果我們進去,很快就得返回。”
“好吧!那我們就返回吧,蘭德師傅。如果在波斯灣之後,鸚鵡螺號想去看看紅海的話,巴別爾曼德海峽就在那裏,可以作為一條航道。”
“先生,不用我來告訴您吧,”尼德·蘭德回答,“紅海像波斯灣一樣封閉,因為蘇伊士地峽還沒有打通,即使打通了,像我們這樣的大船,也不該貿然到被閘門切斷的運河裏去。所以,紅海還不是把我們帶到歐洲去的路。”
“那您有什麽想法呢?”
“我想,看過阿拉伯半島和埃及的有趣水域後,鸚鵡螺號會回到印度洋,可能是穿過莫桑比克海峽,或許是穿過馬斯卡雷涅群島的外海,以便到達好望角。”
“一旦到達了好望角以後呢?”加拿大人特別堅持地問。