首頁 雙城記

第六章 數百思慕之賓

曼奈特醫生租住的寓所十分安靜,位於距離索和廣場不遠的一個安靜的街角。自從那樁叛國案審判結束,時間的洪流已經滾滾向前移動了四個月,裹挾著這個案件以及公眾對它的興趣和記憶,一起奔入了汪洋。在一個禮拜日的下午,風和日麗,賈維斯·勞裏先生從他居住的克勒肯維爾一路穿過陽光明媚的街巷,去和醫生共進晚餐。經過了幾次業務上的往來,勞裏先生和曼奈特醫生成了至交好友,那個安靜的街角也成了他生活中一個充滿了陽光的好去處。

在這個晴朗的禮拜日下午,時間還早,勞裏先生便動身朝索和區走去,這是因為他的三個習慣。首先,在天氣好的禮拜日,他經常在晚飯前同醫生和露西出去散步;其次,在天氣不好的禮拜日,他習慣以醫生全家好友的身份,和他們待在一起,聊天,讀書,望著窗外,打發時光;最後,他碰巧有一些小小的難題需要解決,而他知道,醫生家裏的情況表明,那個時候正是解決這些疑難的好時機。

醫生住的那個街角是倫敦最古色古香的街角了,再也找不出第二個。周圍沒有大路,前窗外麵是一條小巷,景色宜人,幽靜而適意。當時,牛津路以北房屋稀少,在如今已經不存在的田野裏,樹木長得鬱鬱蔥蔥,野花爭奇鬥豔,山楂樹上花團錦簇。因此,田園氣息可以充滿生機,在索和區無拘無束地流通,而不是像無家可歸的乞丐一樣,在教區裏流浪。不遠處有許多不錯的南牆,上麵的桃子都成熟了。

上午,那個街角會瀉滿明亮的夏日陽光,但是,等街道在陽光的炙烤下變得熱氣騰騰時,這個街角則會籠罩在陰影下,不過那片陰影並不深邃,依然可以看到陰影另一邊的燦爛日光。那裏很涼爽,雖然冷清,卻令人愉快,是個回聲飄**的好地方,那兒就像一個避風港,遠離街道的喧囂。