不能。
關於西瓜傳入中國的時間、路徑、方式等問題,有許許多多的專家、學者都進行過探討。目前基本認為唐朝人是吃不上西瓜的。
有一些觀點認為,西瓜最早傳入是在我國南北朝時期,早於唐朝。有個叫沈約的文學家寫了句“寒瓜方臥壟,秋菰(gū)亦滿陂”的詩,有人認為“寒瓜”就是西瓜。
但也有許多研究認為,沈約筆下的寒瓜在秋天才出現,不是西瓜。同為南北朝時期的陶弘景也在著作裏提到過“寒瓜”,它們應當指的都是今天的冬瓜。“西瓜”這一名詞,最早是在唐朝之後的五代時期出現,到了宋代才有比較廣泛的傳播。而等到《西遊記》的作者所在的明清時期,西瓜才在全國範圍內普遍種植。
我們同樣也可以從詩裏發現端倪。唐朝大詩人們那麽愛寫詩,而且又有那麽多詩人美食家,如果這般美味的西瓜出現在唐代,那麽它一定也會像“荔枝”“櫻桃”“橘子”等水果一樣被詩人們認真記錄下來,實際上卻一首都沒有。
反倒在宋代,西瓜開始在詩裏頻繁出現。詩人範成大說:“碧蔓淩霜臥軟沙,年來處處食西瓜。”宋末的文天祥也寫詩讚美西瓜說:“千點紅櫻桃,一團黃水晶。”文天祥說的應該是黃瓤的西瓜。
《西遊記》寫的主要是唐朝的事,怎麽黃眉大王會吃到“紅瓤黑子熟西瓜”呢?原因很簡單,因為作者是明代的人,實實在在地享受到了西瓜。作者大概也不明白西瓜到底是什麽時候傳入中國的,就算想到了這個問題,大概也不願去細細考究,就想當然認為唐朝人應該能吃到這一美味的水果啦。
當然,還有一個說法:“小雷音寺”並不在中國境內,而在更西的地方,也許那個地方當時就已經有西瓜了呢!