隻有一個辦法，那就是再次贏得大衛的信任。一放學，路易斯就發現大衛在等校車。“嘿，”他說，“我想問你，房子裝修得怎麽樣了？”
“還好吧，我……我猜，”大衛說，“我爸……爸爸說，他還……還需要修……修理那些水管，這樣它們才……才不……不會被凍住。”
“也許我們可以去幫忙。”路易斯建議道。
“也許吧。”大衛邊說邊登上校車。
當黃色校車哐啷哐啷開走時，路易斯做了個鬼臉。像鎮上的大多數孩子一樣，他每天和羅絲·麗塔一起步行上下學。他把大衛的事告訴了她，不出所料，她對這件事也感到十分憤怒。
“邁克·杜蘭就是個惡霸，”她說，“他應該——”
“我知道，我知道，”路易斯疲倦地回答，“可是由誰去教訓他呢？如果是我去，他一定會把我揍扁。而如果你替大衛說話，這隻會使他更難堪——大家都會說他躲在一個女生背後。”
羅絲·麗塔的眼睛閃了一下，不情願地點了點頭：“好吧。那你打算怎麽幫他呢？”
“我無法打敗那些惡霸，但如果大衛不再害怕鬼，他可能會站出來為自己辯護。我要設法讓喬納森叔叔再去那裏一趟。”路易斯踢了掉在地上的橡子一腳，橡子旋轉著掉進了排水溝。“我甚至不知道自己為什麽要幫助大衛。”他坦白道。
“我知道，”羅絲·麗塔說，“因為你不喜歡看到別人被欺負。因為你知道那是什麽感覺。”
路易斯點點頭，心想：也因為我討厭自己像一隻膽小怕事的貓。
路易斯回到家和喬納森叔叔說了這件事，他嚴肅地點了點頭。“凱勒一家剛搬到新西伯德，生活拮據，”他若有所思地說，“那些管道真的不能再等了，否則當管道凍結破裂時，他們會發現自己要支付天價的管道修理費用。不過我有些懷疑，歐內斯特現在可能買不起管道保溫材料。讓我看看，我能做些什麽。”