老鷹高爾果馱著尼爾斯追風逐電般地向前飛速飛翔。
“現在我們已經進入拉普蘭境內了。”高爾果對男孩子說道。男孩子把身子探向前，想看一看他多次聽別人講起過的那個地方的景色。
但是他隻看到大片森林和空曠的沼澤，感到大失所望。森林連著沼澤，沼澤接著森林。這裏的夜晚如同白天一樣明亮[1] 。現在一定是夜晚，夕陽正照耀著大地，男孩子想到，因為鶴群正站在沼澤地裏睡覺哪。太陽在正北麵，陽光直直地照著男孩子的臉。
“我現在必須睡一會兒，”男孩子說道，“要不，我會從鷹背上摔下去的。”
高爾果立即降落到沼澤地上，男孩子一下子就爬了下來，但是高爾果馬上用爪子抓起了他。
“睡吧，大拇指！陽光照著，我一點兒不困，我今天晚上要繼續飛行。”老鷹高爾果說道。
他們又衝上天空，翱翔在天際，地下一隻麇鹿好奇地盯著他們。雖然男孩子掛在鷹爪上不怎麽舒服，但是他還是昏昏沉沉地睡了起來。
當他醒過來以後，發現自己躺在一條大峽穀的底部。他站起來朝四周望去。目光落到了懸崖上用鬆枝搭起的古怪建築上。“那肯定是一種鷹巢，高爾果……”
他沒有想下去，而是摘下頭上的小帽子，揮動著歡呼起來！他知道高爾果把他帶到了什麽地方，這就是老鷹住在懸崖上、大雁住在穀底的那條峽穀。他到達目的地了！他會馬上見到雄鵝莫頓和阿卡還有其他旅伴了。
男孩子緩緩地向前走著去尋找朋友們。整個山穀裏一片寧靜。太陽還沒有照到懸崖上，尼爾斯·豪格爾森明白這還是大清早，大雁們還沒有醒來。他走不多遠就站住了，微笑著，因為他看到了非常動人的情景—— 一隻大雁睡在地上一個小窩裏，身旁站著公雁，他也在睡覺，但是他站得那麽靠近母雁，顯然是為了一有危險可以立即起來保衛。他沒有打擾他們，而是繼續往前走。