老板吃火人送給匹諾曹五枚金幣，叫他帶給爸爸傑佩托，而匹諾曹卻上了狐狸和貓的當，跟著他們走了。
第二天，吃火人把匹諾曹叫到一邊問他：
“你父親叫什麽名字？”
“叫傑佩托。”
“他做什麽職業？”
“窮人。”
“他掙錢多嗎？”
“掙得多到口袋裏從沒有一個銅板。請您想一下，為了給我買學校的識字課本，他不得不賣掉身上穿的唯一一件上衣，而那件上衣是補丁摞補丁，縫了一次又一次，早已千瘡百孔了。”
“真是個可憐的家夥！幾乎叫我動了惻隱之心。喏，這是五枚金幣，你趕快帶回去給他，並代我向他問好。”
不難想象，匹諾曹對老板千恩萬謝，然後又一個接一個地擁抱了戲團的所有木偶，也擁抱了衛兵們，然後得意忘形地上了路，往自己的家裏跑去。
然而還沒走上半公裏路，他便遇上了一隻瘸著一條腿的狐狸和一隻雙眼都看不見的瞎貓。他倆在那裏走著，相互幫忙，如同患難的好友。瘸腿的狐狸靠著貓身走路，而瞎貓則靠狐狸來領路。
“早上好，匹諾曹。”狐狸彬彬有禮地向他問好。
“你怎麽會知道我的名字？”木偶問他。
“我跟你的爸爸很熟。”
“你在哪兒見到他了？”
“我昨天在他家門口看到他的。”
“他正在做什麽？”
“他隻穿了件襯衣，凍得渾身打哆嗦。”
“可憐的爸爸！不過，如果上帝保佑他，從今以後他就不會挨凍了！……”
“為什麽？”
“因為我變成了一個大富翁。”
“你，大富翁？”狐狸說著，開始笑起來，是一種粗俗的和譏諷的笑。貓也跟著笑，可是為了不被看出來，他裝作用兩個前爪梳理自己的胡須。
“有什麽好笑的！”匹諾曹生氣地叫起來，“我真的很遺憾讓你們流口水，不過，在這裏，如果你們想知道的話，這裏有五枚閃閃發光的金幣。”