首頁 笠翁對韻

八(bā) 齊(qí)

鸞對鳳(luán duì fèng),犬對雞(quǎn duì jī)。

塞北對關西(sài běi duì guān xī)。

長生對益智(cháng shēng duì yì zhì),老幼對旄倪(lǎo yòu duì mào ní)。

頒竹策(bān zhú cè),剪桐圭(jiǎn tóng guī)。

剝棗對蒸梨(bō zǎo duì zhēng lí)。

綿腰如弱柳(mián yāo rú ruò liǔ),嫩手似柔荑(nèn shǒu shì róu tí)。

狡兔能穿三穴隱(jiǎo tù néng chuān sān xué yǐn),

鷦鷯權借一枝棲(jiāo liáo quán jiè yī zhī qī)。

甪裏先生(lù lǐ xiān shēng),策杖垂紳扶少主(cè zhàng chuí shēn fú shào zhǔ);

於陵仲子(yú líng zhòng zǐ),辟(pì)(lú)織履賴賢妻(zhī lǚ lài xián qī)。

【注釋】

旄倪:老人和小孩。旄,通“耄”,老人。倪,小孩。

竹策:竹製的策書,即國君頒給諸侯的委任狀。

桐圭:周成王剪桐葉為圭(古代帝王或諸侯在舉行典禮時拿的一種玉器),戲言封弟叔虞為諸侯,周公知道後,就果真封叔虞為唐侯。

剝棗:打棗。剝,同“撲”,此處是打的意思。

柔荑:初生的嫩芽,用來比喻女子的手細白柔美。

鷦鷯:一種體型很小的鳥。

甪裏先生:漢朝初期著名的隱士,“商山四皓”之一。

策杖垂紳扶少主:手裏拄著拐杖,腰間垂著帶子,幫扶年輕的太子漢惠帝。

於陵仲子:戰國時齊國隱士陳仲子。

辟織屨:剝麻編織草鞋。,指苧麻一類的植物;屨,用麻、葛等製成的鞋。

鳴對吠(míng duì fèi),泛對棲(fàn duì qī)。

燕語對鶯啼(yàn yǔ duì yīng tí)。

珊瑚對瑪瑙(shān hú duì mǎ nǎo),琥珀對玻璃(hǔ pò duì bō lí)。

絳縣老(jiàng xiàn lǎo),伯州犁(bó zhōu lí)。

測蠡對燃犀(cè lí duì rán xī)。

榆槐堪作蔭(yú huái kān zuò yīn),桃李自成蹊(táo lǐ zì chéng xī)。