清對濁(qīng duì zhuó)，美對嘉(měi duì jiā)。
鄙吝對矜誇(bǐ lìn duì jīn kuā)。
花須對柳眼(huā xū duì liǔ yǎn)，屋角對簷牙(wū jiǎo duì yán yá)。
誌和宅(zhì hé zhái)，博望槎(bó wàng chá)。
秋實對春華(qiū shí duì chūn huá)。
乾爐烹白雪(qián lú pēng bái xuě)，坤鼎煉丹砂(kūn dǐng liàn dān shā)。
深宵望冷沙場月(shēn xiāo wàng lěng shā chǎng yuè)，
絕塞聽殘野戍笳(jué sài tīng cán yě shù jiā)。
滿院鬆風(mǎn yuàn sōng fēng)，鍾聲隱隱為僧舍(zhōng shēng yǐn yǐn wéi sēng shè)；
半窗花月(bàn chuāng huā yuè)，鶴影依依是道家(hè yǐng yī yī shì dào jiā)。
【注釋】
鄙吝：過分吝嗇；與“矜誇”（驕傲自誇）相對。
花須：花蕊中長出的絲須；與“柳眼”（柳葉細長似眉眼）相對。
簷牙：舊式屋簷伸出的椽子頭，看上去像牙齒。
誌和宅：唐代詩人張誌和，仕途不順，於是在父母過世後隱居起來，以天空為廬，以明月為伴。
博望槎：唐代博望侯張騫曾乘木筏尋找黃河源頭。博望，即張騫，因出使西域有功封博望侯。槎，木筏。
乾爐、坤鼎：都是道家對鼎爐的稱呼。
沙場：這裏指戰場；與下句“野戍”（野外的守衛）相對。
寄梅：南朝宋範曄在長安，陸凱自江南寄梅花一枝，贈詩曰：“江南無所有，聊贈一枝春。”
雷對電(léi duì diàn)，霧對霞(wù duì xiá)。
蟻闕對蜂衙(yǐ què duì fēng yá)。
寄梅對懷橘(jì méi duì huái jú)，釀酒對烹茶(niàng jiǔ duì pēng chá)。
宜男草(yí nán cǎo)，益母花(yì mǔ huā)。
楊柳對蒹葭(yáng liǔ duì jiān jiā)。
班姬辭帝輦(bān jī cí dì niǎn)，蔡琰泣胡笳(cài yǎn qì hú jiā)。
舞榭歌樓千萬戶(wǔ xiè gē lóu qiān wàn hù)，