形對貌(xíng duì mào),色對聲(sè duì shēng)。
夏邑對周京(xià yì duì zhōu jīng)。
江雲對渭樹(jiāng yún duì wèi shù),玉磬對銀箏(yù qìng duì yín zhēng)。
人老老(rén lǎo lǎo),我卿卿(wǒ qīng qīng)。
曉燕對春鶯(xiǎo yàn duì chūn yīng)。
玄霜舂玉杵(xuán shuāng chōng yù chǔ),白露貯金莖(bái lù zhù jīn jīng)。
賈客君山秋弄笛(gǔ kè jūn shān qiū nòng dí),
仙人緱嶺夜吹笙(xiān rén gōu lǐng yè chuī shēng)。
帝業獨興(dì yè dú xīng),盡道漢高能用將(jìn dào hàn gāo néng yòng jiàng);
父書空讀(fù shū kōng dú),誰言趙括善知兵(shuí yán zhào kuò shàn zhī bīng)。
【注釋】
老老:敬愛老人。前一個“老”作動詞,敬愛的意思。
卿卿:古時夫妻或好友之間表示親愛的稱呼。前一個“卿”作動詞,親愛的意思。
玄霜舂玉杵:傳說書生裴航用玉杵搗藥,娶仙女雲英為妻。
金莖:傳說漢武帝好神仙之術,就作了高大的銅柱,上有銅仙人像舉著玉盤,承接夜露,想喝此露水長生不老。後有詩人將這銅柱稱作“金莖”。
賈客:商人。
君山:在洞庭湖中。
緱嶺:山名,在河南。
【典故】
賈客君山秋弄笛:賈客過君山時,遇到仙人吹笛,風浪隨著笛聲的高低而起落,月光也隨著笛聲忽明忽暗。
仙人緱嶺夜吹笙:傳說周靈王太子晉喜歡吹笙,後來他被仙人招去,太子乘著白鶴飛過緱嶺的時候,特地停下向鄉人辭謝。
趙括:戰國時趙國名將趙奢的兒子,熟讀兵書,十分自負,但沒有實戰經驗。趙王聽信讒言用趙括為將軍,代替廉頗去打秦軍,結果趙括隻會“紙上談兵”,最終大敗。
功對業(gōng duì yè),性對情(xìng duì qíng)。