首頁 唐伯虎畫傳

第六章 三笑傳說

一笑二笑連三笑,唐伯虎的靈魂上九霄!

——電影《三笑》插曲

前已敘及,唐伯虎“平生風韻多”,而聲名最著、流傳最廣者要數“三笑姻緣”。

三笑故事的形成有一個比較複雜的過程,《文學》1936年7月卷1期刊登的趙景深《三笑姻緣的演變》一文對此論述甚詳。故事雖寫的是伯虎的豔遇,但起源卻是元代喬吉的戲曲《李太白匹配金錢記》。明人葉憲祖的雜劇《碧蓮繡符》與此十分相近,筆記記載類似故事的有姚旅《露書》、王同軌《耳談》。以上諸書雖成於唐伯虎故事之前,但都已具備三笑故事雛型,隻是主人公的名字不是唐伯虎而已。而敷衍為唐寅故事的,始見於朱秀美的筆記《桐下聽然》,才百餘字:

華學士鴻山曦舟吳門,見鄰舟一人,獨設酒一壺,斟以巨觥,科頭,向之極罵,既而奮袂舉觥,作欲吸之狀,輒攢眉置之,狂叫拍案,因中酒,欲飲不能故也。鴻山注目良久,曰:“此定名士。”詢之,乃唐解元子畏,喜甚,肅衣冠過謁,子畏科頭相對,談謔方洽。學士浮白屬之,不覺盡一觴,因大笑,極歡。日暮,複大醉矣。當談笑之際,華家小姬隔簾窺之而笑。子畏作《嬌女篇》貽鴻山,鴻山作《中酒歌》答之。

《嬌女篇》疑即《唐伯虎全集》卷一之《嬌女賦》,這是一篇與《桐下聽然》所敘故事了不相涉的賦作。這段記載第一次將唐伯虎、華鴻山及小姬拉扯在一起,盡管於婚姻無涉,但隔簾窺笑已屬有緣了。筆記《蕉窗雜錄》《涇林雜記》敘述則更進一步,尤其《涇林雜記》,全文千餘字,又被收入了詹詹外史所編《情史類略》。近人多認為詹詹外史即馮夢龍,因此《涇林雜記》為評話《唐解元一笑姻緣》(明馮夢龍《警世通言》卷二十六)所本,也就是很自然的了。此後,各種地方戲、曲藝、電影紛紛移植,唐伯虎三笑姻緣便成了家喻戶曉的故事。