一九六一年九月九日
暮色蒼茫看勁鬆,亂雲飛渡仍從容。
天生一個仙人洞,無限風光在險峰。
1964年1月27日毛澤東回答《毛主席詩詞》英譯者的解釋:
暮色蒼茫看勁鬆,亂雲飛渡仍從容?是雲從容,不是鬆從容。
詩賦人生
1961年8月23日至9月16日,中共中央在廬山舉行工作會議,討論工業、糧食、財貿及教育等問題。會議作出的《關於當前工業問題的指示》指出:現在必須當機立斷,該退的就堅決退下來,必須退夠。在今後三年內,“必須以調整為中心”。9月5日,鄧小平在會議上也作了犀利的發言,他說:“大躍進過了頭,違反了客觀規律。過了頭的要退下來,退到這次調整的目標為止。三年初見效,七年大見效。退要退夠,調整要抓重點。”
但是,會上也有一些人提出疑問:“三麵紅旗”還要不要打了,這樣退下去?還有一些人對“反右傾”心有餘悸,不敢言退。
毛澤東此刻的心態處在重重矛盾之中。他承認退是必要的,但不願退得過多,更不願退到原來的起點上去。在他看來,形勢是嚴重的,但並沒有到完全撤軍、調整三年的地步,況且,形勢正在好轉,前途是光明的,而極力主張退的人中,有沒有被困難嚇倒了的呢?他有懷疑。故他在會上說:“問題暴露出來了,將走向反麵,現在是退到山穀了,形勢到了今天,是一天天上升了。”他還說:“現在遭到了挫折和失敗,碰了釘子,但碰得不夠,還要碰。再搞兩三年看看能不能搞出一套來。”
會議期間,江青為毛澤東拍攝了不少相當精采的照片,最著名的是毛澤東坐在藤椅上的那幅,題為“冷眼向洋望世界”。風景照“仙人洞”亦是江青的得意之作。在拍攝之前,江青已了解到毛澤東的詩意。她與幾位攝影家一起研究了照片的構思,並由攝影家們選好實拍地點,一俟景物和光照符合拍照的設想時,江青便到現場搶拍。9月9日重陽節,毛澤東以“為李進同誌題所攝廬山仙人洞照”為題賦絕詩一首。毛澤東題詩日在九九重陽節,也許,他的心緒又飛到30年前的另一個重陽節?那時他正在與黨內的錯誤思想作鬥爭,他當時看到的是遍地的戰地黃花。