彼得羅有一種卑鄙而惡毒的本性，當其有助於讓他人陷入麻煩之中時，那種本性便得到極大的滿足。他盼望自己有一天也成為老板，並且似乎天生就極適合去幹這種野蠻的行當。他趕緊回到寄宿處，把他了解到的情況告訴了叔叔。
在老板眼裏，孩子們把他們服務所得的錢挪作己用是罪大惡極。事實上，如果大家都照著去做，那麽盡管孩子們會從中受益，但他的收入卻會大為減少。他不祥地皺著眉頭聽完彼得羅的匯報，決定對那兩個小罪犯進行應有的懲罰。
與此同時，菲爾和伽卡姆繼續四處走動。他們不再希望去彌補所掙到的錢與老板指望他們帶回去的數額之間的巨大差額。夜晚來臨時天氣更加寒冷了，寒氣穿透了他們薄薄的衣衫，使他們涼透了心。伽卡姆感到最為難受。不久以後，他又冷又累，哭了起來。
“怎麽了，伽卡姆？”菲爾不安地問。
“我覺得好冷啊，菲利普奧——我好冷好累呀。真想休息一下。”
那時，兩個孩子正在“印刷廠廣場”上，即現在富蘭克林[7]雕像所矗立的那個地點附近。
“要是你想休息，伽卡姆，”菲爾同情地說，“我們就到‘法國旅館’裏去呆一會兒。”
“我想去。”
他們走進那家旅館，在靠近加熱器的地方坐下來。那令人愉快的溫暖散布到他們全身，伽卡姆寬慰地歎了口氣，仰靠在座位上。
“你感到好些了嗎，伽卡姆？”菲爾問道。
“好些了，菲利普奧。我真想在這裏呆到回家的時候。”
“那麽，我們就呆到那個時候吧。到外麵去也掙不到錢。”
“老板——”
“不論如何都會打我們。不會有什麽比這更糟糕的了。而且這裏可能會有人要我們表演。”
“今天晚上我再也不能表演啦，菲利普奧，我太累了。”