事情還真被媽媽說中了。第二天清晨萬裏無雲，風和日麗。美中不足的是，要等到火車運來木炭，學校才恢複上課。
屋外，太陽毫不吝嗇地把燦爛的陽光遍灑大地。可是玻璃上依然掛著霜花，廚房裏一片無精打采和沉悶乏味。吃完早餐，卡裏一邊洗碗，一邊透過被擦掉霜凍的玻璃向外張望。再瞧瞧勞拉，正無聊地攪動著洗碗盆裏冰冷的水。
“我想去別的地方轉轉！”卡裏心浮氣躁地抱怨道，“呆在這間破廚房裏，真是呆膩了！”
“昨天我們還為有個暖和的廚房而萬分感激呢，”瑪麗柔聲地提醒她，“現在要感激的是，暴風雪終於停了。”
“反正又不能上學，”勞拉氣憤地說道。話音剛落，心裏就湧起幾分羞愧。可是聽到媽媽以責備的口吻叫“勞拉”時，她的怒火更旺了。
“等你幹完了活兒，”媽媽一邊繼續說著，一邊把揉好的麵團蓋上，放在烤箱前發酵，“穿上外套，去外麵的院子裏透透氣，瑪麗也一起去吧。”
媽媽的話像一劑興奮劑，勞拉和卡裏立刻來了精神，手上的動作加快了幾分。不一會兒的功夫，兩人急匆匆地穿上外套，披上披肩，戴好風帽、圍巾和手套，勞拉牽著瑪麗穿過披屋，衝進了銀裝素裹的世界。明晃晃的陽光異常刺眼，刺骨的寒冷更是讓她們喘不上氣。
“手臂向後伸展，深呼吸，深呼吸！”勞拉大喊。她明白隻要自己不怕冷，寒冷的威力就會減弱不少。姐妹倆向後伸展手臂，吸了一口冷空氣。冷空氣沿著緊縮的鼻子進入胸腔，暖和了全身。院子裏響起了瑪麗銀鈴般的笑聲。“我能聞到雪的味道！”她說道，“好清爽，好幹淨呀！”
“天空湛藍如洗，大地白得發亮，”勞拉向她繪聲繪色地描述著，“隻有房子在雪中突兀地站立，破壞了美麗的雪景。要是我們在沒有房屋的地方，那該多好啊。”