第二天清晨，天氣晴朗，和煦的陽光暖洋洋地灑向大地的每一個角落，水桶裏隻浮著一層薄薄的冰。爸爸在大沼澤裏放置捕獵器，引麝鼠上鉤；卡裏和格瑞斯在屋外嬉戲玩耍。
小海雀什麽都不肯吃，也不吭聲，卡裏和勞拉覺得它的眼神裏寫滿了絕望。不吃東西隻能被活活餓死，可是鳥兒似乎不知道該怎麽吃他們給的食物。
吃飯時爸爸說銀湖（Silver Lake）上的冰正在融化，把這隻陌生的小鳥放到開闊的水麵上，它肯定能獨自生存。於是吃過飯後，勞拉和瑪麗穿上外套，戴上風帽，和爸爸一起放小海雀回歸大自然。
在溫暖而灰白的天空下，銀湖波光粼粼，泛著淡藍色和銀色的漣漪。湖泊周圍的冰還沒徹底消融，灰色的冰塊浮在起伏的波浪上。爸爸從口袋裏掏出小海雀。瞧，這個小不點兒身穿光滑的黑色衣服、整潔的白色襯衣，直直地站在他的掌心裏。一看見大地、天空、湖水，便迫不及待地踮起腳尖，張開小翅膀。
此時問題來了：它走不動，也飛不起來。哎，都怪翅膀太小了，實在沒辦法起飛。
“它是一隻水鳥，不屬於陸地。”爸爸一邊說著，一邊蹲在湖邊的薄冰旁，盡量伸長手，把鳥兒送進碧藍的湖水中。一眨眼的功夫，鳥兒便遊走了。瞧，它在冰塊之間飛快地遊著，很快就變成一個小黑點。
“它用長蹼的腳加速，”爸爸解釋道，“這樣才能飛起來……快看呀，它飛起來了！”
勞拉還沒來得及看清楚，小海雀已經衝上了蔚藍的天空，接著消失在燦爛的陽光裏。明晃晃的光線刺得勞拉睜不開眼。一旁的爸爸依然抬著頭，遙望鳥兒向南飛去。
在暴風雪的黑夜，這隻陌生的小鳥從遙遠的北方飛來，又在耀眼的陽光中向南方飛去，它到底經曆了什麽，這成了全家人心中一個永遠的謎。他們從來沒有見過、也沒有聽說過這樣的鳥，它究竟是什麽種類的鳥，這又是一個永遠的謎。