藝蕾真的走了，而且是在庫熱班老人的親自安排下走的。分別時，藝蕾將父親寄來的五千法郎分開，一半做自己的路費，一半交給庫熱班，悲苦地說：“我走了，你代我照看沙舟吧，這些錢是留給你們用的……”
庫熱班慌忙擺手說：“不，不！這錢還是涵你交給司徒先生吧
藝蕾傷感地搖了搖頭說：“我不想再見到他，否則，我又動搖走不了啦。”
“夫人！你走不了才好哪。”庫熱班非常動情地說，“司徒先生離不開你哪！你再想想看，他還不是為了中國有出頭的日子嗎？在國破家亡的今天，你更是不能走啊萬”
“庫熱班！不要再說了，法國是我的祖國，我不願意這樣為中國犧牲。我所愛的是沙舟，是你庫熱班老人，我永遠不會愛這個黑暗的中國！作為一個法國人這樣說是可以的。”
庫熱班用心想想這番話是無可非議的。他伸出雙手，頗魏巍地接過錢，含著熱淚說：“夫人？你真的不回來了嗎？”
藝蕾傷心地點點頭說：“是不回來了，起碼中國不變我是不回這個鬼地方來了。庫熱班，請你代我轉告沙舟：請他務必寬恕我，雖說我不完全理解他的事業，可我真心地愛著他那顆堅強的心。國家可以變得敵對，人民卻真誠地相愛，愛是可以超越國家的。我在大洋彼岸的法國水遠地思念他。用你們中國人的話說：我祝他萬事順心，平安如意！”
永恒的事業心是治愈感情創傷的靈丹妙藥。庫熱班回到佛窟住地以後，司徒沙舟業已從感情的波濤衝擊中解脫出來，身體也漸漸地康複了。在一個晴空萬裏，茫茫雪原上泛起萬點金光的日子裏，沙蓮、司徒沙舟、庫熱班一起到附近古老的小鎮上趕巴紮節，去拜訪賣鑲的小姑娘的一家，想拿到打開埋藏《薩睡那王子舍身飼虎圖》的佛窟的金鑰匙。