這天，劉墉、彭元瑞、王文治等幾個老友拉紀曉嵐赴文酒之會，說是朋友們一起小聚，實際上是給紀曉嵐壓壓驚。
紀曉嵐心裏明白，他連著兩次都是險遭了和珅暗算，就是因為他寫了那個“竹苞”的匾額。他這詼諧謔浪的天性，給他帶來了大麻煩。
可江山易改，本性難移，他這天性，可不是那麽好改的。一有時機，就不由自主地迸發出來了。
偏巧這次宴會上，同座有一位姓李的禦史，也是性情滑稽之人。前些年，他受過紀曉嵐的捉弄，讓他丟了不小的麵子。
那次大家飲酒聯句，興致正酣時，見一隻狗從廚房前跑過，這位李禦史佯問紀曉嵐：“是狼？是狗？”
“是狼”與“侍郎”同音，時紀曉嵐正在侍郎任。
紀曉嵐急對：“是狗。”
李禦史問：“何以知之？”
紀曉嵐說：“狼與狗有兩點不同，一則看尾巴上下來區別，下垂是狼，上豎是狗；二則看它吃什麽東西，狼非肉不食，狗則遇肉吃肉，遇屎吃屎。”
“上豎”與“尚書”同音，“遇屎”又與“禦史”同音。
“哈哈，尚書是狗，禦史吃屎！”大家哄堂大笑，鬧得李禦史尷尬萬分。
今天他想報複紀曉嵐一下，說：“紀大人，我有個親戚，想求您一副楹聯，不知您肯不肯賞光？”
紀曉嵐問：“尊親在何處得意？”
李禦史說：“散館後一直在翰林院。”
紀曉嵐不假思索，脫口而出：“聖代即今多雨露。”
李禦史笑了，紀曉嵐為人撰聯，其上聯必用“聖代即今多雨露”句，意謂當今皇帝聖明有道，對臣民寬厚仁慈，普施恩澤。下聯則亦集唐人詩句為之，然而決不重複。李禦史見紀曉嵐果然跳進他挖的坑裏，笑說：“紀大人，我這親戚，是以詞林洊擢卿貳，很快又奉詔回原衙門行走，這個上聯不合適吧。”