有鑒如此，本書作者格外小心翼翼，唯恐如郭象所告誡的那樣，自以為是而有害莊子弘旨。於是，這篇引論，之於莊子哲學，不作宏大敘事，不作學術辯解，不旁征博引，隻為讀者精心選擇《莊子》最容易被讀者用來直接對應當代概念的一組關鍵詞，也是莊子哲學最重要的一些關鍵詞，盡量還原莊子哲學的語境，盡量揣摩莊子哲學的本意，同時也盡可能與當今世界的相關哲學概念和哲學現象有所關聯，有所比對，有所砥礪。
如此，若能有助於當代文學讀者自然而然讀出當代哲學的莊子，若能讓“藐姑射之山”不老的莊子得以自然而然走進二十一世紀的人間，就算是神明有知了。盡管如此，最終能否走出莊子哲學的語言困境，就隻能靠讀者自己了。
[1]本書為《莊子·內篇》，《外篇》及《雜篇》將陸續出版，敬請期待。