“你認識一個叫鐵鏽艾倫的女孩嗎？”安全官員問道。
“認識，她在美國海軍女子預備隊服役。”科爾比給出了正確的答案。
他提供了約納省抵抗組織不同支隊的軍官的最新信息，並說人數已增至6000多。第三集團軍的人則有消息要通知他：倫敦選擇了謝弗裏耶做全省抵抗軍的總司令。
科爾比和勒隆一直在派遣間諜，包括那個英勇無畏的佩吉·奈特到城鎮，如約納省西部的蒙塔日偵察敵人兵力集中情況，並將位置報告給巴頓第四師的情報官。在第三集團軍的坦克加滿油繼續向東和向北挺進時，這兩名傑德堡特工決定組織對德軍的騷擾襲擊，盡可能保護巴頓第三集團軍的右翼，讓軍隊順利通過約納省。現在他來巴頓總部的原因之一，就是取得保護第三集團軍右翼的書麵命令。目中無人的巴頓宣布：“讓狗娘養的德國佬為側翼擔心吧。”他有理由驕傲自大，因為英國向他透露了“超計劃”截獲的情報，德國人正打算撤軍，無意幹擾他的側翼。如果南麵真的發生任何危險，他可以讓空軍和法國遊擊隊去對付，以便他能保存實力發動進攻。陸軍中校“浪**公子”羅伯特·鮑威爾，前紐約建築師，現任戰略情報局支隊隊長，交給了科爾比一紙巴頓簽發的保護其右翼的命令。
*
幾天後，凱西來到巴頓的總部，和科爾比一樣，毫無軍人的樣子，迷彩服不搭配，頭盔也不合適。給索菲亞的信中，他喜歡把自己描繪成一個“戰地老兵”，但其實根本不著邊際。凱西真正的角色是布魯斯的高級顧問，已經晉升為陸軍上尉（月薪增加了50美元），負責調查倫敦和歐洲大陸的問題。
此外，多諾萬還把凱西當作自己在歐洲的耳目。整個8月派他到法國、意大利和北非等地巡查。他還趁機旅遊，用三個小時的意大利午餐犒勞他那敏感的胃。他把十二世教皇親手摸過的念珠，郵寄給了索菲亞，還在信中說這裏的城市就跟“美國任何城市的意大利區”一模一樣。凱西帶鎖的手提箱裏裝滿了文件，基本上一直拴在他的手腕上，他對如何開展間諜行動的行政管理表現出了極度的敏銳。他給意大利的戰略情報局帶去了一個顯微鏡，同時給多諾萬發了長長的電文報告，涉及如何改進間諜工作、宣傳工作、破壞計劃等。他在一份報告中指出，戰略情報局情報員可以身穿製服在羅馬遊**，搜羅政治秘密，好比“一個好的新聞記者總會在巡查中有所發現”。情報員的工作應該與研究分析人員的工作相結合，一起去做同樣的事情。與此同時，英國的軍情六處正在以商業名義，滲透間諜到解放的城市搜尋經濟信息。“我們也應該獲得經濟情報”，他建議。多諾萬讓他的高級職員傳閱了他的這些建議。