首頁 幸存的女孩

第三章

雅茲迪人相信,神在造人以前,創造了七個神聖的靈體。他們被稱為天使,是神的使者和象征。據說原初的混沌形如一顆珠子,神開天辟地時打碎了它,用它的碎片鑄成整個宇宙。之後他將自己的天使長塔烏西·梅列克(Tawusi Melek)派到人間來,要它變成一隻孔雀,把羽毛上的萬般華彩賜予塵世萬物。神話裏還說,塔烏西·梅列克來到人間,見到了神創造的原人亞當,發現他受神賜福,雖不食人間五穀,卻生得體貌絕美,並且青春永駐,長生不老。這天使長心生憂慮,於是向神進諫道,若是準許亞當在地上繁衍子嗣,實不能讓他這般完美無缺,必須要他躬事勞作,以米麥為食。神便將人類的命運交給塔烏西·梅列克掌管,由他來決定如何處置亞當。塔烏西·梅列克褫奪了亞當的神賜,將他趕出樂園,要他自力更生。之後亞當與人結合,生下了許多後代,那便是雅茲迪人的祖先。

塔烏西·梅列克被稱為“孔雀天使”,他取得了神的認可,成為神人兩界溝通的橋梁。雅茲迪人通常都是向他祈禱,而他被神創造出來的那一天,便成了我們的新年。雅茲迪人過年時,為了紀念他向神進諫,讓我們的祖先得以出世,家家戶戶都會張貼五彩繽紛的孔雀圖案作為裝飾。在雅茲迪人的心目中,他敬神愛人,讓我們的祈願能上達天聽,是每個人都頂禮膜拜的神使;可伊拉克的穆斯林並不了解我們的神話傳說,他們編了許多異想天開的借口,抹黑孔雀天使,並且對我們向他祈禱極盡詆毀。

許多伊拉克人聽說了孔雀天使的傳說之後,便把我們說成是“崇拜魔鬼的人”,這樣的汙蔑不知傷了我們多少族人的心。要知道,我們雅茲迪人即使是平日裏說話,都會對“魔鬼”這個詞敬而遠之。他們以為,我們神話裏的塔烏西·梅列克就像《古蘭經》裏的伊卜利斯(Iblis)一樣,一度侍奉神明,然後墮落深淵,成為邪惡的化身。在他們看來,孔雀天使的進諫是對神的造物亞當不敬,因而也是對神不敬。有些伊拉克人會引用他們的神學著作,宣稱塔烏西·梅列克因為拒絕向亞當行禮,被神打入了地獄——那些書通常是毫不了解雅茲迪人口述傳統的外族學者所作,因此裏麵的記述錯漏百出。可盡管如此,它們引起的誤解不但在外族人心裏生根發芽,而且造成了十分可怕的後果。同樣的一段宗教故事,我們雅茲迪人用來向後代解釋我們的信仰,教會他們明辨善惡;而外族人卻加以扭曲,用作對我們種族清洗的借口。