保育室裏全是如意魔毯帶來的貓和麝香鼠。貓在喵喵叫，麝香鼠吱吱尖叫，你幾乎聽不到你自己說話。廚房裏有四個孩子、一支蠟燭、一隻躲藏起來的鳳凰，還有一個很顯眼的警察。
“現在，聽著，”警察說，聲音非常大，他用燈依次照著每一個孩子，“這裏的刺耳的叫喊聲和尖叫聲是什麽意思。我告訴你們，你們這兒有一隻貓，有人在虐待它。你們是什麽意思啊，嗯？”
算上鳳凰，現在是五對一，但是警察是一個非常高大健壯的人，這五個，包括鳳凰在內，都很矮小。喵喵聲和吱吱聲變小了，在相對安靜的時候，西裏爾說——
“這是真的。這裏有幾隻貓。但我們沒有傷害它們。恰恰相反，我們剛才喂了它們。”
“聽起來不像是這樣。”警察嚴厲地說。
“我敢說它們不是真正的貓，”簡發瘋地說。“也許它們隻是你夢見的貓。”
“你才夢見貓了呢，我的女士，”這就是警察的簡短回答。
“除了那些謀殺、偷盜以及幹違法事情的人們以外，如果你還能理解一些事情的話，我就把這一切都告訴你。”羅伯特說；“但我肯定你不會明白。你不是想要插手人們養貓的私事吧。當人們喊‘殺人了’或者在街上喊‘抓小偷’的時候，你才應該去進行幹涉。這就是我要說的話！”
警察斷然地告訴他們，他必須調查清楚這件事情；就在這個時候，縮在梳妝台下麵的罐子架上、在燉鍋蓋和魚鍋之間的鳳凰，踮著爪子、悄無聲息地、小心謹慎地離開了房間。沒有人注意到它。
“哦，不要那麽下人啊，”安西婭溫柔而又誠懇地說，“我們愛貓——親愛的貓咪——柔軟的小東西。我們絕不會傷害它們。是不是，貓咪？”
簡回答說他們當然不會。警察看上去還是不為他們的辯解所動。