活動門並沒有被拴上。
“別哭鼻子了，到這兒來，簡，”他鼓勵地喊道，“幫我把這個抬起來。如果我們能夠進入這個房子，幸運的話，我們也許可以溜到下麵而不會碰到任何人。來吧。”
他們把門抬起來，直到門豎立起來。正當他們彎下腰來向下麵的洞裏張望的時候，門咣當一聲向後倒去，砸在了後麵的鉛版上。這一聲同時夾雜著下麵的令人血液凝固的尖叫聲。
“被發現了！”羅伯特發出了唏噓聲。“啊，真是見鬼了！”
他們確實被發現了。
他們發現自己正在向下麵的一個閣樓裏張望，那也是一間木屋。裏麵有箱子和破椅子，舊擋泥板和畫框，還有掛在釘子上的一些破布袋子。
在地板的中央有一隻箱子，正打開著，裏麵有半箱子的衣服。其它的衣服都整齊地堆在了地板上。一個女士正坐在成堆的衣服中間，真的非常肥胖，她的腳在她前麵伸得筆直。就是她尖叫的，事實上，她還在尖叫。
“別叫！”簡喊道，“請別叫！我們不會傷害你。”
“你們一夥中的其他人在哪兒？”正在尖聲喊叫的女士突然停下來說。
“其他人乘如意魔毯走了。”簡老老實實地說。
“如意魔毯？”女士說。
“是的，”簡說，羅伯特還沒能夠來得及說：“你閉嘴！”
“你一定讀過有關它的事情。鳳凰和他們在一起。”
然後，那位女士站起身來，小心地穿過幾堆衣服，來到了門口，接著走了出去。她關上了身後的門，兩個孩子還能聽到她受到驚嚇的大聲地叫喊：“塞普蒂默斯！塞普蒂默斯！”
“現在，”羅伯特趕快說；“我先跳下去。”
他雙手懸在那兒，從活動門跳了下去。
“現在你跳。用你的手拉著，我會接著你。哎呀，沒有時間廢話了。跳吧，我說。”