小城周圍，遍地是戰壕，到處是帶刺的鐵絲網。整整一個星期，這座小城總是在隆隆的炮聲和清脆的槍聲中醒來或睡去，隻有在深夜才安靜下來。
今天對小城的轟擊越來越猛烈，越來越頻繁。炮聲隆隆，空氣也因而震顫不已。從製糖廠的煙囪上麵，可以看見布爾什維克的戰士們時而匍匐在地，時而跌倒爬起，在不可阻擋地向前進攻。他們差不多要拿下車站了。在一陣短促而猛烈的攻擊之後，守衛車站的謝喬夫狙擊師的第三團終於被迫退出他們最後的陣地——近郊的各個花園與果園，狼狽地、三五成群地向市區逃竄。紅軍的先頭部隊不讓他們有喘息的機會，繼續挺進，用刺刀開路，逐一掃除敵軍的阻擊哨，占據了一條條街道。
謝廖沙全家以及近鄰們一起躲在地窖裏，但是現在，他無論如何也待不下去了。他要到上麵去。他不顧母親的反對，獨自跑出了陰冷的地窖。彼得留拉的敗兵正沿著通往西南車站的大路逃竄。一輛裝甲車在掩護他們退卻。通往市區的公路上一個人也沒有。突然，一個紅軍戰士躍上了公路。他迅速臥倒，順著路麵朝前開了一槍。接著又出現了第二個、第三個……謝廖沙看見他們彎著身子，邊跑邊射擊。一個曬得黝黑、兩眼通紅的中國人，上身隻穿一件貼身襯衣，腰裏纏著機槍子彈帶，兩隻手都握著手榴彈，毫不掩蔽地在追趕。跑在最前麵的是個非常年輕的紅軍戰士，手上端著一挺輕機槍。這是攻進市區的第一支紅軍部隊。謝廖沙欣喜若狂。他奔到大路上，使勁地高聲呼喊：
“萬歲！同誌們，萬歲！”
他出乎意料地跑出來，那個中國人差點把他撞倒。中國人正打算朝謝廖沙猛撲，但是這年輕人歡天喜地的表情阻止了他。
“彼得留拉的兵，往哪裏逃了？”中國人喘著粗氣，朝他喊道。