從前,在法國中部的一個小村莊,那裏住著一位寡婦和她的獨生子安托萬。安托萬是個大約15歲的男孩,大家都叫他陶爾樂·褒爾樂,沒有人叫他的真名。母子倆非常窮,刮大風的夜裏,茅屋常常吱嘎作響,讓他們擔心牆會塌下來,把他們壓得粉碎。在陶爾樂·褒爾樂這個年齡,別的孩子都去幹活,而他除了兩眼盯著地麵在街上閑逛,對發生在周圍的事情視而不見,什麽也不幹。
“你非常非常傻,我親愛的孩子,”母親時不時這樣對他說,然後笑一笑,又說了一句:“你永遠也揪住狼尾巴,把狼抓住。”
一天,老婦人叫安托萬到森林裏去拾些幹樹葉回來鋪床。安托萬幹著幹著,天就下起大雨來了,他便躲進一根空了心的樹幹裏。樹洞裏麵又幹爽又舒適,他不久就睡熟了。過後,他被一陣狗抓門一樣的聲音驚醒了。不知為什麽,他突然害怕起來。他小心地抬起頭,發現頭頂上有隻長毛的大家夥,正尾巴朝前往下溜。
“這肯定就是人們常說的狼。”他自言自語道。於是他盡可能地把身子收縮起來,蜷縮在一個角落裏。
狼慢慢地、慢慢地下到樹洞裏。安托萬覺得自己仿佛石化了一般,恐懼萬分,簡直連大氣都不敢出。突然,他想起一個主意來,心想這個主意或許還能救他。他想起自己曾聽母親說過,狼既不能左右彎腰,也不能回過頭去看他身後的東西,於是他像閃電一樣快地伸出手,抓住狼的尾巴,並使勁往身邊拉。
然後他離開那棵樹,把那條狼拖回了家。
“媽媽,您常說我太傻了,不可能抓住狼尾巴,把狼抓住。您現在瞧瞧,”他得意洋洋地喊道。
“好了,好了,奇跡隨時都會發生的,”那位善良的女人回答道,自己則小心翼翼地站在一個安全的地方。“既然你真的抓住了他,那就讓我們看看能不能利用他。把上周死掉的那頭公羊的皮從箱子裏拿出來,我們要把這匹狼縫在裏麵。他將變成一頭極好的公羊。我們明天把他趕到市場上去賣掉。”