首頁 安德魯·蘭十二色童話全集. 淡紫色童話書

13.小賴西

從前有個小男孩,名叫拉斯。他還很小,所以人們叫他小賴西;他是個勇敢的小家夥,因為他乘著豌豆莢船去環遊世界。

時值初夏,花園裏的豌豆莢長得又長又綠。小賴西偷偷地溜進豆畦,那裏的豌豆長得比他頭頂上的帽子還高得多。他摘下了17顆他能找到的最長、最直的大豌豆莢。

小賴西以為誰都沒有看見他;但那個想法非常愚蠢,因為上帝看到了每一個地方發生的事情。

後來,園丁扛著槍走來了,聽見豆畦裏有什麽東西發出悉悉索索的聲音。

“我想那一定是隻麻雀,”他說。“嗬嘶!嗬嘶!”他吆喝起來,卻沒有一隻麻雀從裏麵飛出來,因為小賴西沒有翅膀,隻有兩條細小的腿。“等著吧!我要裝上彈藥,打你們這些麻雀,”園丁說。

小賴西害怕起來,從園子裏爬到了路上。

“饒了我吧,親愛的園丁!”他說。“我隻是想找幾隻漂亮的小船。”

“好吧,這一次我饒了你,”園丁說。“下一次,小賴西必須征得同意後,才能到豆畦裏去找船。”

“我會的,”賴西回答道,然後向海岸走去。他用一枚釘子楔開那些豆莢,小心地把它們劈成兩半,然後把豆秸折成小段,做成劃手的座位。接著,他掏出豆莢裏的豌豆,並把它們當成貨物裝在那些小船裏。一些豆莢被劈開了,另一些則原封未動。一切準備就緒之後,賴西便有了12隻小船。那些不是小船,而是大戰艦。他擁有三艘郵輪、三艘護衛艦、三艘雙桅船和三艘縱帆船。那艘最大的郵輪被命名為大力士號,而最小的縱帆船則被命名為跳蚤號。小賴西把那12隻船全都放進了水裏。船跟大輪船一樣,浩浩****、雄糾糾氣昂昂地漂浮在海浪上。

現在,這些艦船要環遊世界去了。那邊那座大島是亞洲,那塊大石頭是非洲,那座小島是美洲,那些小石頭是玻利尼西亞,艦船啟航的那座海岸則是歐洲。整個艦隊出發了,遠遠地向世界各地駛去。郵輪沿著一條筆直的航線駛向亞洲,護衛艦駛向非洲,雙桅船駛向美洲,縱帆船駛向了玻利尼西亞,小賴西則留在了歐洲向大海裏扔著小石頭。