首頁 安德魯·蘭十二色童話全集. 深紅色童話書

36.魔壺

在日本中部的一座高山上,有一個小屋,裏麵住著一位老人。他為擁有這樣的小屋而感到自豪,整天對那白色的草墊和漂亮的障子陶醉不已,天氣暖和時,他總要拉開障子,好讓花草樹木的芳香飄進屋子。

一天,老人站在那裏眺望對麵的山峰時,聽到身後房間裏有咕嚕咕嚕的聲音。他轉過身,發現角落裏有一隻鏽跡斑斑的舊鐵壺,看樣子好久沒見天日了。老人也弄不清這隻壺是怎麽跑到那裏的,便拿起來仔細瞧了瞧。他發現壺完好無損,於是便把壺上鏽跡除掉,拿進廚房。

“真走運。”老人笑眯眯地說,“買隻好壺要錢呢。有隻備用的壺倒也不錯,萬一用得著呢。我那隻壺已經舊了,壺底開始漏水了。”

於是老人拿開灶上的舊壺,將那隻鐵壺灌滿水,放了上去。

壺裏的水剛剛變熱,奇怪的事就發生了,站在一旁的老人還以為自己是在做夢呢。隻見壺把漸漸變了形,變成一個頭,壺嘴變成了尾巴,而壺身伸出了四隻爪子,幾分鍾後,老人發現自己盯著的不是隻壺,而是隻狐狸。狐狸跳下灶,象貓一樣在房間裏到處亂蹦,爬上牆,竄上天花。老人心疼不已,甚怕它把漂亮的房間給毀了,便喊來鄰居幫忙,一起設法抓住了狐狸,把它關進了一隻木箱子。忘了之後,大家疲憊不堪,坐在草墊上商量下一步怎麽辦,最終決定賣掉狐狸。於是他們讓過路的小孩去找一個叫吉姆的商人。

吉姆來後,老人告訴他有樣東西想脫手,並揭開了關著狐狸的木箱的蓋子。不料,狐狸不見了,木箱裏僅有一隻他原先在角落裏發現的鐵壺。太奇怪了!不過老人想起灶上發生的事,不敢再留著。於是一番討價還價後,吉姆帶走了壺。

卻說吉姆提著壺沒走多遠,就覺得壺越來越沉,到家時,他已經累得氣喘籲籲。於是,他趕緊把壺擱在屋角。後來,他就把這件事給忘了。到了半夜,吉姆被放壺的屋角傳來的喧鬧聲驚醒,便起床去看是怎麽回事。除了那隻安靜的壺,屋角裏什麽也沒有。吉姆心想,剛才肯定是在做夢,於是又睡下了。可是,同樣聲音又驚醒了他。他跳下床,奔向屋角,借著常明燈的燈光,看到那隻壺變成了一隻狐狸,正在追趕自己的尾巴。玩夠了後,狐狸又跑到陽台,一高興,翻了幾個跟頭。商人吉姆為如何處置這隻動物傷透了腦筋,直到淩晨才勉強睡去。等到他睜開眼,狐狸不見了,隻有前一天晚上放在那裏的那隻舊壺。