從前有位貧窮的農夫,希望能夠在臨死前把財產分給自己深愛著的兒女。
於是他把孩子們叫到身邊,對他們說:“你們的母親留下了她的嫁妝——兩個凳子和一張草床;我呢,隻有一隻母雞、一盆石竹花和一枚銀戒指。這3樣東西是以前一位貴婦人住在我們簡陋的屋裏時送給我的。她離開之前曾對我說‘小心收藏好禮物,好心的人。記住千萬別把戒指弄丟了,也不要忘記給石竹花澆水。還有你的女兒,我祝願她長成世界上最最漂亮的美人。你就叫她菲莉西婭。等她長大後就把這枚戒指和這盆石竹花留給她吧。’我可愛的女兒,拿上它們吧。”他補充說:“你的哥哥也會得到他那份的。”
兩個孩子對父親的分配似乎很滿意。父親死後,他們先為他舉行了悲哀的葬禮,然後就按照遺囑分配了財產。起初菲莉西婭以為哥哥一定也疼愛著自己。誰知當她坐到一個凳子上時,他竟然生氣地喊:“拿走你那盆石竹花和那枚戒指,不要碰到我的東西,現在家裏由我說了算。”
溫順的菲莉西婭一句話沒說,隻是默默地流著眼淚。而她的哥哥布魯諾卻舒服地坐在火堆旁。到了晚飯的時候,哥哥美美地吃了一個雞蛋,並把蛋殼扔到菲莉西婭的麵前,說:“喂,那是我能給你的食物,如果不喜歡大可自己出去抓些青蛙作晚餐。附近的沼澤地裏可是多著哩!”菲莉西婭沒有吭聲,隻是哭得更傷心了,獨自回到了自己的小房間。那兒她聞到彌漫著石竹花的清香,就走上前難過地哭訴:“美麗的石竹花,你真是既清香又漂亮,現在你可是我唯一的安慰了。相信我一定會小心照顧你,每天為你澆水,永遠不會讓殘酷的人把你從枝條上摘下來的。”
她湊近石竹花時,發現它們已經很幹枯了。她趕緊拎上水壺,立即跑到很遠處一眼清澈的泉水旁。她坐在清泉邊上休息時,還沒來得及打水就發現有一位威嚴的女王在眾多侍女簇擁下朝她走來。6個宮女抬著轎子,夫人正枕在自己的胳臂上坐在裏麵呢。