從前有個老女王，她的丈夫已去世很多年了，她有一個美麗的女兒。她長大成人的時候，和一位住在很遠地方的王子訂了婚。現在，她結婚的日期越來越近了，她就要離開到另一個王國去生活，這時她的老母親給了她很多貴重的行李，有很多飾品，金銀財寶，小玩意兒——實際上，凡是皇室成員的嫁妝應有盡有，因為母親深深地愛著女兒。她還給了女兒一個侍女，侍女要隨女兒一起騎馬前去，並把她交給新郎。女王為這次旅行給她們每人準備了一匹馬。公主的馬叫菲拉達，它能說話。
她們出發的時刻就要到了，老母來到寢室裏，拿起一把小刀把自己的手指割出了血。然後她把一張白手帕放在下麵，滴了3滴血在手帕上，並將手帕交給女兒，說到：“親愛的孩子，你要倍加小心保管好這張手帕——在你旅途中它會有用的。”
於是母女倆哀傷地道了別，公主把手帕塞進懷裏，騎上馬，啟程前往新郎的王國。大約騎馬行進了一個小時後，公主感到很口渴，便對侍女說道：“你下馬到那邊小溪裏去用我的金杯打些水來吧，我想喝一點。”“如果你渴了，”女仆說，“就自己下馬去爬在河邊喝吧。我可再也不想當你的仆人了。”公主太口渴了，不得不下了馬，在溪邊彎下腰喝起水來，因為女仆不準她用那隻金杯喝水。她一邊喝水一邊喃喃地抱怨道：“噢！天哪，我該怎麽辦哪？”那3滴血回答道：
“隻要你媽媽知道了，
她的心一定會碎成兩瓣的。”
公主很恭順，對女仆粗魯的舉止隻字不提，隻是默默地又騎上了馬。她們繼續往前騎了幾英裏，但是天氣很熱，強烈的太陽光照在她們身上，因而不久公主又口渴難忍了。她們經過一條小河時，她又一次對侍女吩咐道：“你下馬去用我的金杯打點水來喝吧。”因為她早已把侍女的粗話忘記了。而侍女甚至比先前更傲慢地回答說：“如果你想喝水，就自己下馬去喝吧，我可不想當你的仆人了。”公主實在太口渴，被迫下了馬，在流水前彎下腰哭著說道：“噢！天哪，我該怎麽辦呢？”那3滴血回答道：