皮特金夫婦得知,菲利普和他們貧窮的表姐已牢牢贏得了奧利維爾姑父的歡心,這個消息最讓他們憎恨。可他們又不敢把這種憎恨表現出來。他們曾發現奧利維爾姑父有一份遺囑,並且打算執行。假如他們更加寬容一些,他就會仍然和他們住在一起,而不是投向敵人的陣營——他們把福布什夫人和菲爾視為敵人。
“我恨那個女人,皮特金先生!”他妻子狠狠地說。”我鄙視搞陰謀詭計的事。她怎麽會悄悄把不幸的奧利維爾姑父騙了,得到了他的歡心!”
“你做得可不高明呀,娜維尼亞。”丈夫暴躁地說。
“我?你這樣指責真是奇怪,皮特金先生。我認為都是你造成的。是你把那個聽差趕走了,才引起這一切後果。他如果在你公司裏就不會去碼頭遇見奧利維爾姑父。”
“是你和阿隆索說服我解雇他的。”
“哈,當然是我和阿隆索了!當你看見麗貝卡·福布什和那個聽差大把大把弄走奧利維爾姑父的錢時,你就會希望自己早該聰明點了。”
“真的,娜維尼亞,你是一個非常不講道理的女人。這樣相互指責怪罪有什麽用。我們必須盡量把事情彌補過來。”
“怎樣彌補?”
“他們還沒有得到錢——記住這一點!我們必須重新與卡特先生建立良好的關係。”
“也許你能說說具體辦法?”
“當然!盡早去拜訪麥迪遜大道那個家。”
“拜訪那個女人?”
“對,盡量讓事情緩和下來。把阿隆索也帶上,教他對菲利普要禮貌。”
“我想隆尼不會願意那麽貶低自己。”
“他隻能那樣。”皮特金先生堅決地回答。”我們都犯了一個錯誤,越早糾正越好。”
皮特金太太仔細想著。這個建議使她不快,但顯然又是可行的。奧利維爾姑父很有錢,他們一定不要讓他的錢從自己手指間溜掉。所以經過對阿隆索進行適當的指教,一兩天後皮特金太太便安排好馬車,正式去拜訪她曾經貧窮的親戚。