那是哈維與丹後來許多次談話中的頭一次，丹告訴哈維他為什麽要把自己的平底小漁船的名字轉讓給那條假想中的、博格斯做過模型的流線船。哈維也聽丹講了許多住在格羅斯特的真海蒂的事，他還見到了她的一綹頭發和一張照片。頭發是那年冬天丹上學的時候，好說歹說不管用之後，從坐在前排的海蒂頭上“釣”到的。海蒂大概有十四歲，對男孩子全都不屑一顧，整個冬天傷透了丹的心。所有這些話都是在哈維發誓嚴守秘密的情況下，丹才向他推心置腹他說出來的。這時往往是在月下的甲板上，或是在周圍一片漆黑中，或是在令人窒息的濃霧中，後麵有嗚咽的舵輪，前麵隻有在海浪中向上爬的甲板，看不見喧鬧不息的大海。兩個小夥子成了無話不談的好朋友。盡管如此，有一次他們還是打了架，一直從船頭打到船尾。後來，阿賓來了才把他們分開。他們要阿賓答應不要告訴迪斯科，因為他認為值班時打架比睡覺更糟糕。哈維在體力上比不上丹。不過，最近的體力勞動起了很大的作用，盡管被打敗，他卻沒有想到用不光彩的手段跟丹打個平手。
那是在他治好手上的癤子之後發生的事。由於濕毛衣和油布雨衣擦破皮膚，他生了癤子，從肘部一直延伸到手腕。癤子碰到海水刺得生疼，等到化膿了，丹用迪斯科的剃刀來為他刮膿療傷，並安慰哈維說，他現在成了一個“真正的紐芬蘭淺灘的捕魚人”。而他所受的膿瘡之苦，正是他在捕魚這個行當中贏得地位的標誌。
他年齡小，加上又很忙，所以基本不會費力去多想些什麽。他隻是感到非常對不住母親，常常期盼能見到她，首先想要告訴她自己精彩的新生活，還有自己在這兒出色的表現。要不是為了這個原因，他就不願另外去多想母親，因為難免聯想到自己的“意外身亡”會給母親造成多大的打擊。然而，有一天，他正站在前艙的梯子上跟廚師逗樂取笑，廚師指責他跟丹把炸餡餅給偷走了。這個時候，他突然意識到，跟在班輪上被吸煙室的陌生人嗤之以鼻比較起來，自己可真是進步了很多。