686.克倫威爾去世
盡管克倫威爾擁有不可動搖的決心和鋼鐵般的意誌，但是他仍然感覺到了管理政府的沉重負擔，並為自己所在位置的焦慮而飽受折磨。他從成功的表象中感覺到了徹底的失敗。他曾經希望建立一個立憲政體，然而到頭來，他卻發現自己不過是個軍事篡奪者，他的頭銜隻是武力的附屬品。我們可以相信，他對自己建立的政府的憎恨同英國人民是一樣的。由於焦慮和超負荷工作的摧殘，他染上了高燒，再加上擔心自己死後英國不知會陷入什麽樣糟糕境地的深深憂懼，他一病不起，撒手人寰。他去世的那天，就是他一直認為是“幸運日”的那天，就是取得鄧巴和伍斯特戰役大捷的那天（1658年9月3日）。
687.理查德·克倫威爾（Richard Cromwell，1658—1659）
奧利弗·克倫威爾在去世之際，將護國公的頭銜傳給了自己的兒子理查德（Richard）。理查德行事完全與父親相反，他膽小怕事，優柔寡斷，毫無信仰。父親掌控全局所要最大限度運用的才幹和資源，對無能而又缺乏經驗的兒子來說，是不能承受之重。理查德自己比任何人都更快地意識到了這一點，再加上迫於已對他不滿的軍隊的壓力，理查德在統治英國短短幾個月之後就宣布退位。
688.王政複辟（1660）
護國政體垮台後的幾個月裏，整個英國陷入了無政府的邊緣。對未來的悲觀和對共和政體的不滿讓絕大多數英國人迫切希望君主政體複辟——實際上，大多數英國人從來沒有希望君主製被廢除。查理·斯圖亞特正在荷蘭，忠誠的大潮正向他那裏回流。蒙克將軍，駐蘇格蘭軍隊的統帥以及蘇格蘭民族情感的代表，率軍南下，向倫敦挺進，實際上已經掌控大局。
長期議會，包括被普萊德清洗（第677條）的那些議會成員再次聚集起來，通過決議宣布“根據王國古已有之的根本大法，政府理應由國王、上議院和下議院組成”。隨後，議會邀請查理重返英格蘭，並坐上國王之位。