雲岡諸窟,自來調查者各以主觀命名,所根據的,多倚賴於傳聞,以訛傳訛,極不一致。如沙畹書中未將東部四洞列入,僅由中部算起;關野雖然將東部補入,卻又遺漏中部西端三洞。至於伊東最早的調查,隻限於中部諸洞,把東、西二部全體遺漏,雖說時間短促,也未免遺漏得太厲害了。
此文所以要先厘定各洞名稱,俾下文說明,有所根據。茲依雲岡地勢分雲岡為東、中、西三大部。每部自東迄西,依次排號;小洞無關重要者從略。再將沙畹、關野、小野三人對於同一洞的編號及名稱分行列於底下,以作參考。
此文僅就建築與裝飾花紋方麵研究,凡無重要價值的小洞,如中部西端三洞與西部東端二洞,均不列入,故篇中名稱,與沙畹、關野兩人的號數不合。此外雲岡對岸西小山上,有相傳造像工人所鑿,自為功德的魯班窯二小洞;和雲岡西七裏姑子廟地方,被川水衝毀,僅餘石壁殘像的尼寺石祗洹舍,均無關重要,不在本文範圍以內。