“你一切的朋友，不分派別地，毫不猶豫地，異口同聲地渴望你回來，為保留你的生命，你的母國，你的朋友，你的財產與你的榮譽，為享受這一個你曾熱烈地希望的新時代。”
他相信翡冷翠重新臨到了黃金時代，他滿以為光明前途得勝了。——實際上，這可憐人在梅迭西斯宗族重新上台之後卻是反動勢力底第一批犧牲者中的一個。
他的一番說話把彌蓋朗琪羅底意念決定了。幸他回來了，——很慢的；因為到Lucques地方去迎接他的BattistadellaPalla等了他好久，以至開始絕望了[362]。十一月二十日，彌蓋朗琪羅終於回到了翡冷翠[363]。二十三日，他的判罪狀由執政官撤銷了；但予以三年不得出席大會議的處分[364]。
從此，彌蓋朗琪羅勇敢地盡他的職守，直至終局。他重新去就San Miniato底原職，在那裏敵人們已轟炸了一個月了；他把山崗重新築固，發明新的武器，把棉花與被褥覆蔽著鍾樓，這樣，那著名的建築物才得免於難[365]。人們所得到的他在圍城中的最後的活動，是一五三○年二月二十二日底消息，說他爬在大寺底圓頂上，窺測敵人底行動和視察穹窿底情狀。
可是預料的災禍畢竟臨到了。一五三○年八月二日，Malatesta Baglioni反叛了。十二日，翡冷翠投降了，城市交給了教皇底使者BaccioValori。於是殺戮開始了。最初幾天，什麽也阻不了戰勝者底報複行為；彌蓋朗琪羅底最好的友人們——BattistadellaPalla——最先被殺。據說，彌蓋朗琪羅藏在SanNiccolò-oltr’Arno鍾樓裏。他確有恐懼底理由：謠言說他曾欲毀掉梅迭西斯宮邸。但克萊芒七世一些沒有喪失對於他的感情。據Sébastien delPiombo說，教皇知道了彌蓋朗琪羅在圍城時的情形後，表示非常不快；但他隻聳聳肩說：“彌蓋朗琪羅不該如此；我從沒傷害過他。”[366]當最初的怒氣消降的時候，克萊芒立刻寫信到翡冷翠，他命人尋訪彌蓋朗琪羅，並言如他仍願繼續為梅迭西斯墓工作，他將受到他應受的待遇[367]。