杜潑朗蒂神甫在這兒勸邦斯雇剛蒂南太太做看護，弗萊齊埃卻把她叫到自己家裏，拿出他那套敗壞人心的話和惡訟師的手段打動她，那是誰也不容易抵抗的。剛蒂南太太，大牙齒，白嘴唇，臉黃肌瘦，像多數下等階級的婦女，給苦難磨得愣頭磕腦的，看到一點兒小小的好處就認為天大的運氣，聽了弗萊齊埃的話就同意把梭伐太太帶到邦斯家裏打雜。弗萊齊埃對自己的老媽子早已吩咐停當。她答應用銅牆鐵壁把兩個音樂家包圍起來，像蜘蛛看著黏在網上的蒼蠅一樣看著他們。梭伐太太的酬報是到手一個煙草零售店的牌照；這樣，弗萊齊埃一方麵把這個所謂的老奶媽打發走了，一方麵有她在剛蒂南太太身邊就等於有了個密探，有了個警察。兩位朋友家裏有一間下人的臥室和一間小小的廚房，梭伐女人在那兒可以搭張帆布床，替許模克做飯。波冷醫生把兩個婦女送上門的時候，邦斯剛好斷氣，而許模克還沒有發覺。他拿著朋友正在逐漸冷去的手，向剛蒂南太太示意教她別開口。可是一見梭伐太太那副大兵式的模樣，他不由得嚇了一跳，那種反應在她這個十足男性的女人是看慣了的。
“這位太太是杜潑朗蒂神甫負責介紹的，”剛蒂南太太說，“她在一個主教那兒當過廚娘，人非常靠得住，到這兒來替你做飯。”
“哦！你說話不用低聲啦！”那雄赳赳的患著氣喘病的梭伐女人說，“可憐的先生已經死啦！……他才斷氣。”
許模克尖厲的叫了一聲，覺得邦斯冰冷的手在那裏發硬了，他定著眼睛瞪著邦斯，死人眼睛的模樣使他差不多要發瘋。梭伐太太大概對這種情形見得多了，她拿著麵鏡子走到床前，往死人嘴邊一放，看到鏡子上沒有一點呼吸的水汽，便趕緊把許模克的手跟死人的手拉開。