“現在我們可碰到了一個難題，”司儀員說，“靈柩的披掛上有四根紼……哪兒來四個執紼的人呢？……”他掏出表來瞧了瞧，“十點半了，教堂裏的人已經等著了。”
“啊！弗萊齊埃來了！”維勒摩冒冒失失的叫了起來。這句話等於承認他們是串通的，可是當場沒有人把它記下來。
“這位是誰？”司儀員問。
“哦！是家屬方麵的。”
“什麽家屬？”
“被剝奪承繼權的家屬。他是加繆索庭長的代表。”
“好極了！”司儀員的神氣似乎很滿意，“我們至少有兩個人執紼了，你跟他。”
他因為問題解決了一半覺得挺高興，過去拿了兩副漂亮的白麂皮手套，客客氣氣的分送給弗萊齊埃與維勒摩：
“你們兩位可願意執紼嗎？……”
弗萊齊埃穿得整整齊齊的，黑衣服，白領帶，神氣儼然，教人看了直打寒噤。他仿佛把對方罪行的證據都收齊了。
“當然願意。”他回答。
“隻要再來兩位，執紼的人數就齊了。”司儀員說。
這時索南公司那個死不放鬆的跑街又來了，後麵跟著一個人，記得邦斯而特意來盡他最後禮數的唯一的人。他是戲院的小職員，在樂隊裏分發樂譜的當差；邦斯因為知道他要養家活口，平時每個月都給他五法郎酒錢。
“哦！多比那！……”許模克認出了當差，叫起來，“你，你還想到邦斯！……”
“先生，我每天早上都來的，來打聽邦斯先生的消息……”
“每天來的！好多比那！……”許模克握著戲院當差的手。
“可是人家大概拿我當作了家屬，對我很不客氣！我再三聲明是戲院裏的，要知道邦斯先生的病情，人家可說我扯謊。我想進來看看病人，他們不準我上樓。”
“混賬的西卜！……”許模克把當差那隻粗糙的手按在胸口。