羅凡的小客店老板，老奧弗萊的大女婿洛格龍老頭，臉色通紅，鼻子上布滿血筋，腮幫好似被酒神貼了兩張發紅而有小皰的葡萄葉。雖是矮胖身材，大肚子，兩腿粗壯，雙手肥厚，卻和瑞士的旅館老板一樣精明，長相也跟他們相像，仿佛一株被冰雹打過的大葡萄藤。當然洛格龍長得難看，可是老婆和他大同小異。夫妻要配得更相稱是不可能的了。
洛格龍喜歡吃喝，叫漂亮姑娘侍候。他不但自私，而且舉動粗野，隻曉得滿足嗜好，天不怕地不怕，想幹什麽就幹什麽。他貪得無厭，唯利是圖，談不到什麽良心不安；為了圖快活，盡量把賺來的錢吃在肚裏，直到掉了牙齒為止。但嗇刻的脾氣依然如故。到晚年，他出盤了小客店，又像上文說的，差不多得了丈人的全部遺產，從填房的丈母娘，比哀蘭德的外婆手裏，三錢不值兩文的買下廣場上的小屋子，搬進去養老。
洛格龍夫妻倆每年大約有兩千法郎進款，內中一部分是普羅凡四周二十七塊田地的租金，一部分是小客店盤了二萬法郎所生的利息。奧弗萊老頭兒的屋子雖則破舊不堪，洛格龍住進去卻是原封不動，好像動了會得瘟疫似的：所有的嗇刻鬼都賽過耗子，越是牆壁開裂，到處破爛，越是心裏喜歡，退休的小客店老板愛上了園藝，拿出積蓄來擴充園子，一直伸展到河邊，辟成一個長方形，兩旁砌著圍牆，盡頭用石子築起一條堤岸，水生植物不用人工培養就大量繁殖，開著各式各樣的花。
洛格龍結婚兩年生了一個女兒，過兩年又生一個兒子：不料一代不如一代，兩個孩子長得奇醜。父母出了很少的錢送他們在鄉下寄養。可憐的小家夥們回到家裏，帶回了鄉村的壞習慣。法國農民的屋子又矮又潮濕；奶媽下田做活，把小娃娃關在房裏，他們吃不到奶，老半天的大哭大叫。時間一久，嗓子叫壞了，臉上的線條變得粗糙了。媽媽看了覺得臉上無光，想糾正他們的壞習慣，手段的凶狠使老子的嚴厲反而近乎慈愛。兩個孩子在院子裏、馬房裏、小客店的下屋裏跑來跑去，或者在城裏閑**；有時挨幾頓鞭子；有時給送往外公奧弗萊家去住幾天，外公也討厭他們。這一點薄情使洛格龍夫婦後來把老混蛋的遺產大部分獨吞的時候，更多了一個理由壯他們的膽。但洛格龍照樣送兒子上學，買了手下一個推車的代替他的兵役。女兒西爾維長到十三歲，老子打發她上巴黎，進一家鋪子去學生意。兩年之後，走著老門路把兒子奚羅姆–但尼也送了去。遇到朋友們，運貨的車夫們，或是小客店的老主顧們問他對兩個孩子打什麽主意，洛格龍三言兩語說出自己的一套辦法，倒比一般做老子的還坦白些。