西卜女人看到猶太人的出神，心裏就有了主意；一到樓梯口，她拍了拍瑪古斯全是骨頭的胳膊。
“你每張畫得給我四千法郎！不就拉倒……”
“我沒有那麽多錢呀！我想要那些畫是為了愛好，為了愛藝術，我的漂亮太太！”
“好小子，你這樣嗇刻，還知道愛！今兒要不當著雷蒙諾克把一萬六答應下來，明兒就要你兩萬了。”
“一萬六就一萬六。”猶太人被看門女人的貪心嚇壞了。
“猶太人不是基督徒，他們能夠憑什麽賭咒？……”她問雷蒙諾克。
“放心，你相信他得了，他跟我一樣靠得住。”收舊貨的回答。
“那麽你呢？我要讓你買到了東西，你怎麽酬勞我？……”
“賺的錢大家對分。”雷蒙諾克馬上說。
“我寧可拿現錢，我不是做買賣的。”
“你真內行！”瑪古斯笑道，“做起買賣來倒真夠瞧的。”
“我勸她跟我合夥，把身體跟財產統統並過來，”奧凡涅人抓著西卜女人的胖手臂，用錘子一樣的力氣拍了幾下，“除了她的漂亮，我又不要她別的資本。——你老跟著西卜傻不傻？像你這樣的美人兒，可是一個門房能教你發財的？喔！一朝坐在大街上的鋪子裏，四麵擺滿了古董，跟那些收藏家聊聊天，花言巧語的哄哄他們，你該是何等人物！等你在這兒撈飽了，趕快丟開門房，瞧咱們倆過的什麽日子吧！”
“撈飽了！”西卜女人嚷道，“這兒我連一根針都不肯拿的，聽見沒有，雷蒙諾克！街坊上誰不知道我是一個規規矩矩的女人，嘿！”
西卜女人眼裏冒出火來。
“噢，你放心！”瑪古斯說，“這奧凡涅人太愛你了，絕不是說你壞話。”
“你瞧她會給你招來多少買主！”奧凡涅人又補了一句。
“你們也得說句公道話，”西卜太太的態度緩和了些，“讓我把這裏的情形講給你們聽聽……十年工夫我不顧死活的服侍這兩個老鰥夫，除了空話，沒有到手過一點東西……雷蒙諾克知道得清清楚楚，我給兩個老頭兒包飯，每天要貼掉二三十個銅子，把我所有的積蓄都花光了，真的，我可以憑我媽媽的在天之靈起誓！……我從小隻知道有娘，不知道有爺的；可是像咱們頭上的太陽一樣千真萬確，我要有半句謊話，我的咖啡就變成毒藥！……現在一個不是快死了嗎？並且還是有錢的一個……我把兩個都當作親生的孩子呢！……唉，你們可想得到，二十天工夫我老告訴他，他快死了，（因為波冷先生早說他完了！……）那吝嗇鬼可沒有半句口風把我寫上遺囑，就像是不認識我的一樣！現在我真相信，咱們的名分一定要自己去拿；靠承繼人嗎？趁早別想！嘿！說句不好聽的話：世界上的人都是混蛋！”