首頁 漫畫講透孫子兵法(全四冊)

11 成大事者有三戒,戒貪第一

原文

利而誘之,亂而取之。

譯文

用小利引誘敵人,使敵人內部混亂,再攻擊它。

曆史故事

李牧敗匈奴

李牧是趙國鎮守北部邊境的優秀將領,他常年駐紮在代地雁門郡,防禦匈奴。李牧優待兵士,嚴格訓練,頻繁偵察,但軍令隻有一條:不許出戰!膽敢出戰者一律斬首。

這免戰牌一掛就是好幾年,李牧把全部人縮入營壘,堅壁清野,就算匈奴來襲,他也不出戰。李牧幾年不戰,讓趙王很不滿,認為他膽怯,就把他撤換了。新來的將領一改李牧堅壁清野的策略,頻頻出擊,結果敗多勝少,損失極大。趙王不得已請李牧官複原職,李牧說:“大王要任用我,就必須讓我像以前那樣做,我才敢接受命令。”趙王無奈,答應不再幹涉他的軍事策略。

李牧回來後,仍然不出戰,前後一共閉城十多年,不僅把自己的士兵憋壞了,也讓匈奴人發愁。因為他們十年都沒搶到什麽東西,快要窮死了。

結果就在這個時候,李牧忽然大縱畜牧,放牧的人滿山遍野。匈奴小股人馬入侵,李牧就假裝失敗,故意把幾千人丟棄給匈奴。匈奴搶東西搶紅了眼,單於聞之大喜,率大軍來襲。李牧布下奇陣,左右夾擊,大破匈奴十餘萬騎。滅了襜襤,打敗了東胡,收降了林胡。單於狼狽而逃,此後十多年,匈奴再也不敢接近趙國邊境。

李牧

戰國時期的趙國名將、軍事家,與白起、王翦、廉頗並稱“戰國四大名將”。李牧是趙國屈指可數的良將。他先是在趙國北邊抗擊匈奴,後又抵禦秦國,但最終被秦國反間計所害。趙王聽信讒言奪取了李牧的兵權,並將其殺害。

華杉詳解

貪是人性的大弱點。匈奴中計的一大原因,就是他們十年都沒搶到東西,一旦搶劫成功,就興奮地忘了該有的戒心。