首頁 英國通史(全六冊)

第五篇 思想、文化與教育 第一章 中世紀政治思想

在中古西歐社會,基督教的神權政治文化傳統,將國家與教會都看作是神的統治機構,教會負責拯救人類的“靈魂”,而國家則負責統治人類的“肉體”。從“靈魂得救”高於“肉體生活”的信條出發,又主張教權高於俗權,包納著教、俗權“二元相分、對立”的意向,但在中古前期,由於教權弱小並依附於王權,這樣的意向尚處於沉潛狀態,而其中神權國家觀的軸心——“王權神授”的理念則得以張揚。基督教的這一神權政治理念可謂源遠流長,《舊約全書·申命記》的第十七章,已載有摩西要求以色列人讓耶和華神為其選立國王的告誡,《新約全書·羅馬人書》第十三章則對信徒宣稱,任何權柄皆為神所命定,故應對世俗權威恭敬服從,否則就是違抗神命而受到懲罰。在《舊約全書》的“撒母耳記”、“列王記”等不少章節中,還載有耶和華神為以色列人、猶太人選立國王的傳說。

朗格蘭的作品《皮埃爾的農人》,正是在這種尖銳的社會矛盾和普遍的不滿情緒中問世的。

威廉·朗格蘭(William Langland)出生在赫裏福特郡的勒德伯雷,關於他的生平材料很少。他的父親可能是農夫,而他自己是受過教育但沒有聖職的教堂助理人員,曾經在倫敦待了很長時間,生活貧苦。《皮埃爾的農人》是一首頭韻體的長詩,這首詩有幾個版本,以1377-1379年的版本最為完整,約有7500行。在這首詩中,作者采用了中世紀文學通用的手法,以夢境開始:夏日的早晨,詩人在馬爾文山上入睡。他夢見一片平原,東邊有真理城堡,西邊是灰暗的塔樓,裏麵居住著罪惡。平原上聚集著各種身份、階層和職業的人:國王、騎士、僧侶、商人、手藝人、農夫、乞丐、小醜等等,他們是奔走於真理與罪惡之間的人類的代表。上流社會充滿著欺詐、傲慢、奢侈、嫉妒、憤怒、貪婪等,其中很多人開始懺悔,尋求真理但又找不到路。這時,農夫皮埃爾出現了,他已為真理服務50年,來為人們指路,但他先要耕完自己的土地。一些香客前來幫助,有人提議讓他們來禱告,皮埃爾以饑餓來嚇唬他們。乞丐和勞動者抱怨工資低,暗示當時國家的強製勞動立法。“真理”帶信給彼爾斯,發放免罪符,在與牧師關於免罪符的爭論中,皮埃爾聲言要放棄勞作改做祈禱苦行生涯。詩人在皮埃爾的談話裏,展示農民和雇工的貧困景象和深重災難,詩中生動描寫道:“勞動者沒有土地維生,隻能靠雙手活命”;“因無錢就餐,隻能以過時的蔬菜充饑”;“在匆匆行走中饑腸轆轆,抓些廢棄之物來充饑;如此受肚子折磨,以至於他雙眼淚湧。”詩人還夢到皮埃爾去找尋“良善”、“甚善”和“至善”,以許多寓意形象來體現自己尋找社會公正、進步的心境。