首頁 小王子三部曲(全三冊)

12

值此同時,巴塔哥尼亞號正逐步接近暴風雨,費邊放棄繞道而行。他認為暴風雨涵蓋範圍太廣,道道閃電往該區內陸直劈而來,團團雲堡也因而顯露了出來。費邊試圖從暴風雨下方飛過,還有就是,萬一大勢不妙,就當機立斷,掉頭折返。

他看了看高度——一千七百米。他將手掌壓在操縱杆上,開始降低高度,引擎震動得很厲害,飛機抖了一下。費邊依照自己判斷,糾正了下降角度,隨後,他再在地圖上查閱山陵高度:五百米。為了幫自己保留一點兒轉寰餘地,他的飛行高度會保持在約七百米處。

他就這麽犧牲了自己的高度,簡直就在孤注一擲。

一陣逆流氣旋將飛機帶得往下俯衝,震動得更加厲害。費邊感到自己深受看不見的山崩威脅。他渴望掉頭,再看到萬千星子,但他連一度也沒轉。

費邊計算自己有多大機會可以脫身:這個暴風雨可能隻是局部的,因為下一站,特雷利烏,發出訊號通知他們,當地天空隻有四分之三被烏雲遮蔽。他隻需要在這團結實的黑色量體中挨過不到二十分鍾。但是這位飛行員還是非常不安。逆風往左偏,在最厚重的雲層中,他嚐試解讀出那些若有似無、還在散布著的微光究竟是什麽。殊不知,這些甚至不是微光,隻是因為在幽暗深處,雲層密度起了變化,或是由於眼睛疲勞所致。

他打開無線電報務員遞給他的字條,上麵寫著:

“我們在哪兒?”

費邊願意付出高額代價,弄清楚“我們在哪兒”。他回答:“我不知道。照指南針看來,我們正在穿越暴風雨。”

他又往左偏了點兒。引擎排出來的火焰讓他不舒服,跟一捧火苗花束似的,掛在引擎上,那團火焰如此暗淡,有月光的話,根本就顯不出來,可是在這片虛無中,那團火焰卻將有形世界盡皆吞噬殆盡。費邊看了它一眼,好似火把烈焰的它,被風編成了又粗又大的辮子。