首頁 五萬年中國簡史(全兩冊)

12 魏晉南北朝與東羅馬的文化交流

我們前麵講到了,魏晉南北朝時期政治上比較混亂。但是實際上從文化交流的角度來講,那是一個非常繁榮、非常精彩的時期。在魏晉南北朝時期,東西方的陸路交通有很大的發展,大致可以分為這樣幾條道路:

一條叫南道,也就是比較南麵的一條路。它出陽關(位於甘肅省敦煌市西南的古董灘附近,因位於玉門關以南,故名“陽關”),沿著塔裏木盆地的南部邊緣西行,翻越蔥嶺(今天的帕米爾高原),到達身毒。“身毒”這兩個字讀音還有問題。在古籍當中有過這樣的注,說要讀成juān dú或者yuán dú這樣的音。其實我個人認為沒有必要,讀成shēn dú就可以了。所謂的“身毒”大致上是指今天的印度和巴基斯坦這一帶。再到大月氏,相當於今天阿富汗那一帶。這是南道。

中道是出玉門關(位於今甘肅敦煌西北的小方盤城),經過白龍堆(簡稱“龍堆”,位於新疆天山南部、若羌縣以北、羅布泊東北部)、樓蘭故城——樓蘭故城就是今天新疆羅布泊的西北,沿著孔雀河(也稱“飲馬河”,位於新疆庫爾勒市,是源於博思騰湖的無支流水係),到達焉耆[6],再靠著天山的南麓往西走,到達龜茲[7]、疏勒[8],然後再翻越蔥嶺,到達波斯、大秦。波斯就是指今天的伊朗這一帶,當然不嚴格對等;大秦是指東羅馬帝國那一帶。這是中道。南道和中道在魏晉南北朝之前的漢代就已經被開辟了。

那麽除了南道和中道,在魏晉南北朝時期,還出現了一條新道叫北道。它出玉門關,向西北,橫穿大沙漠,經過高昌(大致位於今新疆吐魯番市高昌區東南),往西到焉耆,然後再和中道會合。這個北道在後來還有發展,成為一條非常重要的道路。

在魏晉南北朝時期,陸上交通除了南道、中道、北道這三條道路,還出現了一條很重要的道路,有的學者把它稱為“青海道”。它的來源是什麽呢?源於吐穀渾[9]排擠諸羌,占據了今天青海附近的地域。南北朝的時候,一個主要的特點是南北對立、南北分治,所以東晉南朝就要經過吐穀渾,來和西域以及漠北的柔然聯係,這樣慢慢地就發展出了一條青海道,這條道的走向大致和河西走廊平行。青海道的出現和發展,還有北道的征辟,對東西方的陸路文化交流有很大的助益。在這些道路沿線,人們發現了很多不同的文化遺存,反映了當時陸路交流的繁盛。