九月頭幾天，朗貝爾在裏厄身邊工作很認真，僅僅請了一天假，那天他要到男子中學校門前，同貢薩雷斯和那兩個青年見麵。
那天中午，貢薩雷斯和記者站在約會地點，看見兩個小青年笑嗬嗬走來了。他們說上一次沒有找到時機，不過這種情況應在預料之中。不管怎樣，反正這星期不行，不是他們值勤，還是耐心等到下星期。到那時還得重新安排。朗貝爾說，就是這話。貢薩雷斯提議下星期一見麵。不過，下次見麵，就要安排朗貝爾住進馬塞爾或者路易的家中。“你和我，我們約個時間見麵，如果我沒有去，你就直接去他們那裏。有人會告訴你地址。”可是，馬塞爾或路易當即說，最簡單的辦法，就是立刻帶這位朋友去家裏。他若是不挑剔的話，家裏有足夠四個人吃的東西。這樣一來，他也就知道怎麽走了。貢薩雷斯說這個主意非常好，於是他們就順著下坡走向港口。
馬塞爾和路易住在海軍街區的邊緣，靠近通向懸崖大道的城門。那是一幢西班牙式的小房子，牆體很厚，外窗板上了油漆，幾個昏暗的房間光禿禿的。兄弟倆的母親，一位西班牙老太太，帶著微笑的臉堆滿皺紋，她端上來米飯。貢薩雷斯不免驚訝，城裏已經買不到大米了。馬塞爾說道：“守著城門，總有辦法弄到。”朗貝爾又吃又喝，貢薩雷斯說他真夠朋友，而記者心裏卻在想他還要等上一星期的時間。
實際上，他還得等兩個星期，因為守城門站崗改為每兩星期輪換了，以便減少守城小隊。這半個月，朗貝爾不間斷地、不遺餘力地工作，可以說一門心思，從清晨一直幹到深夜。到了深夜，他一上床便沉沉睡去。原先閑得要死，現在累得要命，這樣驟然變化，躺到**一點勁也沒了，便進入幾乎無夢的黑甜鄉。他很少提起即將逃離之舉。隻有一件事值得一提：過了一星期，他向裏厄大夫透露，前一天夜裏，他第一次喝醉了。他從酒吧出來，突然感覺腹股溝腫脹，雙臂繞腋窩轉動也有點困難，心想必是傳染上了鼠疫。當時他唯一可能做出的反應，後來他也跟裏厄同樣認為不夠理智的反應，就是跑向本城的製高點，從那裏一個小場地，雖然照樣望不到大海，卻能多看到點天空，他從城牆的上方，大聲呼喚他的妻子。他回到住處，察看自己的身體，卻沒有發現一點感染的症狀。這場虛驚，他實在難以啟齒。裏厄則說他非常理解人會有這種反應。他說道：“不管怎樣，人有時就可能產生這種願望。”